马里兰州州长选举：美联社宣布摩尔胜选连任
美联社（Associated Press）11月3日晚在马里兰州投票站关闭后宣布，民主党籍现任州长 Wes Moore（摩尔）赢得马里兰州州长选举，击败共和党候选人 Dan Cox，连任成功。
美联社作出宣布时，马里兰州的具体票数尚未开始公布。其他候选人包括绿党候选人 Andy Ellis 与工人阶级党候选人 Cathy White。计票随后陆续展开，票数以州选举委员会公布为准，最终结果须经认证。
摩尔 2022 年首次当选马里兰州州长。Cox 曾任马里兰州众议员，2022 年亦曾代表共和党参选州长，本次为两人再度对决。
马里兰州首府为 Annapolis，本次选举同时改选该州全部联邦众议员席位及多项州级职位。
关联：马里兰州投票日：州长摩尔对决考克斯，八个众议员席位全改选
（来源：美联社）
Maryland Governor Election: AP Projects Moore Wins Re-election
The Associated Press projected on the evening of November 3, shortly after polls closed in Maryland, that Democratic incumbent Governor Wes Moore has won re-election, defeating Republican challenger Dan Cox.
When the AP made the call, Maryland vote totals had not yet begun to be reported. Other candidates on the ballot included Andy Ellis of the Green Party and Cathy White of the Working Class Party. Counting is proceeding, and results are subject to certification by the State Board of Elections.
Moore was first elected governor of Maryland in 2022. Cox, a former state delegate who was also the Republican nominee for governor in 2022, faced Moore in a rematch.
Maryland's capital is Annapolis. The election also covered all of the state's U.S. House seats and multiple state offices.
Related: Maryland Election Day: Governor Moore Faces Cox as All Eight House Seats Are Contested
(Source: Associated Press)
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：从 Church Circle 望向位于 Annapolis 的马里兰州议会大厦（资料图）。照片：Martin Falbisoner，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Maryland State House in Annapolis, seen from Church Circle (file photo). Photo by Martin Falbisoner, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
