Serco获陆军指挥所现代化任务订单：将新增200多个岗位，支持战术编队扩大部署
总部位于 Herndon 的 Serco 公司11月3日宣布，已获得一项任务订单，支持美国陆军的指挥所现代化（Command Post Modernization，CPMod）项目，为战术编队提供机动、可扩展、灵活的指挥控制（C2）能力。
该任务订单在陆军「响应式战略服务采购」（RS3）合同下发出，扩大了 Serco 在这一项目中的角色——该公司自2019年以来一直为 CPMod 提供支持。
按订单要求，Serco 将提供项目管理、工程、集成、测试、后勤、培训与保障服务，支持指挥所向更多作战编队扩大部署，具体工作包括把硬件与软件集成到战术车辆平台上、制造并安装作为任务设备基础的 A-kit 组件、开展系统测试与验证，以及管理后勤与列装活动。
CPMod 项目的目标，是通过开发和集成更具生存力的指挥所，支撑陆军的多域作战（MDO）概念。Serco 北美系统集成与安装业务副总裁 Amanda Miller 表示，陆军正在改变指挥官在当今战场上的作业方式，公司希望通过提高部署速度、生存力与技术创新，帮助作战人员更有效遂行任务。
Serco 表示，为支持这项工作，公司预计将新增200多个岗位。公司未在通稿中披露该任务订单的金额。
（来源：Serco）
Serco Wins Army Command Post Modernization Task Order: More Than 200 New Positions to Support Wider Fielding
Herndon-based Serco Inc. announced on November 3 that it has been awarded a task order to support the U.S. Army's Command Post Modernization (CPMod) program, delivering mobile, scalable and agile command-and-control (C2) capabilities to tactical formations.
The task order was issued under the Army's Responsive Strategic Sourcing for Services (RS3) contract and expands Serco's role in a program the company has supported since 2019.
Under the task order, Serco will provide program management, engineering, integration, testing, logistics, training and sustainment to support broader fielding of command posts across operational formations. Its responsibilities include integrating hardware and software onto tactical vehicle platforms, fabricating and installing A-kit components that form the foundational infrastructure for mission equipment, conducting system testing and validation, and managing logistics and fielding activities.
The CPMod program enables the Army's Multi-Domain Operations (MDO) concept by developing and integrating more survivable command posts. Amanda Miller, vice president for Serco North America's Systems Integration and Installation portfolio, said the Army is transforming how commanders operate on today's battlefield, and that the company aims to increase deployment speed, survivability and technical innovation for warfighters.
Serco said it expects to add more than 200 positions to support the work. The company did not disclose the value of the task order in its release.
(Source: Serco)
来源：Serco
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：美军士兵搭建战术作战中心（美国陆军官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
