OC Animal Care十一月优惠：领养25磅以上犬只免领养费
位于加利福尼亚州橙县 Tustin 的 OC Animal Care（橙县动物护理中心）11月3日宣布十一月领养优惠：整个11月，领养体重25磅以上的犬只，免收领养费。
该中心表示，11月是感恩的季节，中心里的犬只从活泼的玩伴到黏人的陪伴犬都有，欢迎居民到中心与它们见面、找到合拍的新伙伴。优惠不包括执照费；6个月及以下的幼犬不在此次免领养费范围之内。
OC Animal Care 是橙县的县立动物护理与收容机构，收容所地址为 1630 Victory Road, Tustin, CA 92782。按该中心此前的活动通告，其送养的犬猫均已绝育、接种疫苗并植入芯片。（来源：橙县动物护理中心）
OC Animal Care Waives Adoption Fees for Dogs Over 25 Pounds in November
TUSTIN, California — OC Animal Care, the county animal shelter serving Orange County, announced a November adoption promotion on November 3: adoption fees are waived all month for dogs weighing over 25 pounds.
The shelter, located in Tustin, a city in Orange County, California, said November is a season of gratitude and invited residents to visit and meet the dogs, from playful adventure buddies to devoted cuddle companions. The waiver does not include licensing fees, and puppies six months of age or younger are excluded.
OC Animal Care is located at 1630 Victory Road, Tustin, CA 92782. According to the shelter's earlier event notices, its adoptable dogs and cats are spayed or neutered, vaccinated and microchipped. (Source: OC Animal Care)
来源：橙县动物护理中心
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：资料图，工作人员抱着一只在临时犬舍登记的狗。来源：Jocelyn Augustino／FEMA（公共领域），经 Wikimedia Commons。 / File photo: A volunteer holds a dog being checked in to a temporary kennel. Credit: Jocelyn Augustino/FEMA (public domain), via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
