达拉斯亚裔选民求助热线选举日待命:普通话、粤语服务助华人投票

11月3日选举日,美国德克萨斯州达拉斯县 Dallas 地区的亚裔选民可拨打选举保护热线 888-API-VOTE 寻求帮助,该热线提供普通话、粤语、越南语、韩语、孟加拉语、印地语、乌尔都语与塔加洛语等语言服务。
亚裔德州人争取正义组织(Asian Texans for Justice)发布的投票资源说明,2026年11月大选提前投票为10月19日至30日,选举日为11月3日,投票时间为早上7时至晚上7时。达拉斯县选民可在县内任何投票中心投票,投票时须出示带照片的有效证件。
该组织提醒,选民有权在投票站要求口译协助,也可以自带已同意提供帮助的口译员前往投票站;选民登记状态可在 VoteTexas.gov 查询。社区组织呼吁华人选民遇到投票困难时及时拨打热线,不要自行放弃投票。
(来源:亚裔德州人争取正义组织)
Asian-Language Election Hotline Stands By for Dallas Voters on Election Day
On Election Day, November 3, Asian voters in Dallas, Dallas County, Texas, can call the election protection hotline at 888-API-VOTE for help in Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Korean, Bengali, Hindi, Urdu and Tagalog.
Voting resources published by Asian Texans for Justice note that early voting for the November 2026 general election ran October 19-30, and Election Day voting runs from 7 a.m. to 7 p.m. on November 3. Dallas County voters may vote at any vote center in the county and must show an approved photo ID.
The group reminds voters that they have the right to request interpreter assistance at the polls or bring their own interpreter who has agreed to help, and that registration status can be checked at VoteTexas.gov. Community groups urge Chinese voters who run into problems to call the hotline rather than give up their vote.
(Source: Asian Texans for Justice)
来源:亚裔德州人争取正义组织
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:达拉斯市政厅外观。图片来源:Wikimedia Commons(Public domain)。 / Photo: Dallas City Hall exterior. Source: Wikimedia Commons(Public domain).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

