棕熊点球大战3比2险胜金骑士：帕斯特尔尼亚克打入决胜球
NHL常规赛11月2日在波士顿（Boston）TD花园进行，波士顿棕熊3比2点球大战击败维加斯金骑士。棕熊先由19岁小将詹姆斯·哈根斯在首节7分23秒打入个人赛季第六球，第二节3分23秒摩根·吉基强打进球，主队一度2比0领先。
金骑士第二节14分58秒由队长马克·斯通强打扳回一球，第三节7分23秒特雷弗·康奈利将比分扳成2比2。维加斯前锋布雷登·鲍曼第二节因肘击马修·波特拉吃到五分钟大罚并被驱逐出场。加时赛双方均无建树，点球大战中杰里米·斯韦曼扑出全部三次射门，大卫·帕斯特尔尼亚克打入唯一进球。斯韦曼全场21次扑救，金骑士门将卡特·哈特完成25次扑救，米奇·马纳送出2次助攻、连续得分场次达到10场。
此役过后，棕熊战绩来到11胜4负1加时负，金骑士则为9胜5负2加时负，近六场比赛只赢下一场。
Bruins Beat Golden Knights 3-2 in a Shootout: Pastrnak Scores the Decider
The Boston Bruins beat the Vegas Golden Knights 3-2 in a shootout at TD Garden on November 2. Nineteen-year-old James Hagens opened the scoring at 7:23 of the first period with his sixth goal of the season, and Morgan Geekie doubled the lead on the power play at 3:23 of the second.
Vegas captain Mark Stone answered on the power play at 14:58 of the second, and Trevor Connelly tied the game 2-2 at 7:23 of the third. Golden Knights forward Braeden Bowman received a five-minute major and a game misconduct for elbowing Matthew Poitras in the second period. After a scoreless overtime, Jeremy Swayman stopped all three shootout attempts and David Pastrnak scored the only goal of the shootout. Swayman made 21 saves, Carter Hart made 25 for Vegas, and Mitch Marner had two assists to extend his point streak to 10 games.
Boston improved to 11-4-1, while Vegas fell to 9-5-2 and is 1-3-2 in its last six games.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：帕斯特尔尼亚克身穿棕熊球衣，Lisa Gansky摄，维基共享资源CC BY-SA 2.0 / David Pastrnak of the Boston Bruins, photo by Lisa Gansky, Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
