田纳西州州长任命汉森为惩教厅代理厅长：即日生效
田纳西州州长 Bill Lee 10月30日宣布，任命 Christopher Hansen 为州惩教厅（TDOC）代理厅长，即日生效。Hansen 接替已于10月辞职的 Frank Strada，出任这一负责全州监狱与社区监管的职务。
Hansen 将继续兼任惩教厅社区监管助理厅长，主管缓刑与假释监督系统，下辖约1,100名员工。他于2023年加入田纳西州惩教厅，此前曾任加利福尼亚州索拉诺县首席缓刑官，以及联邦缓刑系统内华达州区首席缓刑官。
惩教厅是田纳西州负责成人矫正的机构，管理州内监狱并监督数以万计处于缓刑、假释状态的人员。州长办公室表示，代理厅长任命将保证该厅在物色正式继任人选期间的运作连续性。
Tennessee Governor Appoints Christopher Hansen as Interim Commissioner of Correction: Effective Immediately
Tennessee Governor Bill Lee announced on October 30 the appointment of Christopher Hansen as interim commissioner of the Tennessee Department of Correction (TDOC), effective immediately. Hansen succeeds Frank Strada, who resigned in October, at the agency that runs the state's prisons and community supervision system.
Hansen will also continue as the department's assistant commissioner of community supervision, overseeing probation and parole operations with about 1,100 employees. He joined TDOC in 2023 after serving as chief probation officer of Solano County, California, and as chief U.S. probation officer for the District of Nevada.
TDOC is Tennessee's adult corrections agency, operating the state's prisons and supervising the tens of thousands of people on probation and parole. The governor's office said the interim appointment keeps the department running while a permanent successor is identified.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：田纳西州议会大厦，Nashville（资料图）。CC BY-SA 2.0，w_lemay摄，经 Wikimedia Commons。 / The tennessee state capitol in nashville (file photo). CC BY-SA 2.0, by w_lemay, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
