跟进：Rockland男子贩运芬太尼判刑88个月：与同伙受控交易售出逾280克
位于马萨诸塞州 Plymouth County 的 Rockland 市36岁男子 Kerry Charlotin（绰号「KG」），11月2日在马萨诸塞州 Suffolk County 的 Boston 市联邦法院被判刑88个月，并须在刑满后接受4年监督释放。此前本站报道，同案同伙 Shaquylle Burden 已于10月19日被判刑5年，当时 Charlotin 的量刑定于11月2日举行，本次判刑为该案主犯的量刑落地。
Charlotin 于2026年7月就一项共谋分销芬太尼罪名认罪。他与 Burden 于2025年12月一同被捕并被起诉。
据检方通报，调查于2025年6月展开，两人在大 Boston 地区大量贩运芬太尼等受控物质。调查期间，Charlotin 协调 Burden 多次与一名联邦合作证人会面，进行受控毒品交易，两人共售出逾280克芬太尼及其他受控物质。
2025年12月，执法人员执行搜查令，搜查了 Charlotin 本人（其在南卡罗来纳州被定位并逮捕）及马萨诸塞州多处住所，查获更多可卡因碱、一支上膛的9毫米手枪与约131.5克可卡因，其中部分可卡因装在塑料袋中、曾被试图冲入马桶未果。Burden 被捕时，其位于 Roslindale 的住所也搜出一支枪。
检方指出，案发时 Charlotin 正处于一段监督释放期——他此前因重罪前科人员持有枪支和弹药的联邦罪名被判刑5年，刑满后仍在监督释放之中。
联邦检察官 Leah B. Foley、联邦调查局（FBI）Boston 外地办事处主管特工 Ted E. Docks 与 Boston 警察局长 Michael Cox 宣布了判刑，FBI 南卡罗来纳州 Columbia 外地办事处提供协助，助理联邦检察官 John T. Dawley 起诉此案。检方表示，此案属于司法部全国性「夺回美国行动」（Operation Take Back America）的一部分。
关联：
Roslindale男子因芬太尼分销共谋获刑5年：同案另一人定于11月2日量刑
（来源：美国司法部）
Follow-Up: Rockland Man Sentenced to 88 Months for Fentanyl Conspiracy: More Than 280 Grams Sold in Controlled Buys
Kerry Charlotin, also known as "KG," 36, of Rockland, a city in Plymouth County, Massachusetts, was sentenced on November 2 in federal court in Boston, in Suffolk County, Massachusetts, to 88 months in prison, to be followed by four years of supervised release. As GSM previously reported, his co-conspirator Shaquylle Burden was sentenced to five years in prison on October 19, 2026, with Charlotin's sentencing set for November 2; this sentencing completes the case against the lead defendant.
Charlotin pleaded guilty in July 2026 to one count of conspiracy to distribute fentanyl. He was arrested and charged in December 2025 along with Burden.
According to prosecutors, an investigation that began in June 2025 found the two men actively trafficking significant quantities of fentanyl and other controlled substances in the greater Boston area. On various dates in 2025, Charlotin coordinated with Burden and met repeatedly with a federal cooperating witness to conduct controlled sales, and the two sold more than 280 grams of fentanyl, along with other controlled substances.
Following the controlled purchases, search warrants were executed in December 2025, including on Charlotin's person after he was located and arrested in South Carolina, and at multiple residences in Massachusetts. Officers recovered additional cocaine base, a loaded 9mm pistol, and approximately 131.5 grams of cocaine, some of it packaged in plastic bags that had been unsuccessfully flushed down a toilet. A firearm was also recovered from Burden's Roslindale residence at the time of his arrest.
At the time of these offenses, Charlotin was serving a term of supervised release following a prior federal conviction for being a felon in possession of a firearm and ammunition, for which he had previously served a five-year federal prison sentence.
United States Attorney Leah B. Foley, Ted E. Docks, Special Agent in Charge of the FBI in Boston, and Boston Police Commissioner Michael Cox announced the sentence. The FBI's Columbia Field Office in South Carolina provided assistance, and Assistant U.S. Attorney John T. Dawley of the Organized Crime & Gang Unit is prosecuting the case. The case is part of Operation Take Back America. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Boston 的 John Joseph Moakley 联邦法院与海港全景，NewtonCourt 摄，CC BY-SA 4.0，Wikimedia Commons。The John Joseph Moakley U.S. Courthouse and Boston waterfront, by NewtonCourt, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-20 20:03Roslindale男子因芬太尼分销共谋获刑5年：同案另一人定于11月2日量刑
- 2026-11-02 16:32跟进：Rockland男子贩运芬太尼判刑88个月：与同伙受控交易售出逾280克本篇
