Gettysburg两处国家公园拟建48.27英里步道网：公众意见征集至12月2日
国家公园管理局（NPS）正就 Gettysburg 国家军事公园与 Eisenhower 国家历史遗址的步道计划及环境评估征求公众意见。两处公园位于宾夕法尼亚州 Adams County 的 Gettysburg 一带，拟议步道网总长 48.27 英里，意见征集期为 11月2日至 12月2日，公众可通过该局的规划、环境与公众意见（PEPC）系统提交书面意见。
按计划，48.27 英里的指定公共步道网中，包括约 13.3 英里的新增徒步道与约 3.0 英里的自行车道。管理局称，计划意在改善游客安全、无障碍与连通性，让游客有更多机会走进两处公园的历史景观，并改善公园与周边社区的连接，同时保护公园重要的文化与自然资源。
步道改善将视资金到位情况分阶段实施，并须先完成必要的环境与历史保护合规程序。本轮征集不安排公众会议，公众意见将用于管理局的最终决定；公园官网与社交媒体也会同步发布相关信息。有意见的居民与游客须在 12月2日前提交。
（来源：美国国家公园管理局）
Gettysburg Parks Propose a 48.27-Mile Trail Network: Public Comment Open Through December 2
The National Park Service (NPS) is seeking public comment on a proposed Trails Plan and Environmental Assessment for Gettysburg National Military Park and Eisenhower National Historic Site in Gettysburg, Adams County, Pennsylvania. The proposed plan would establish a 48.27-mile network of designated public-use trails across both parks, and the comment period runs from November 2 through December 2, 2026, through the NPS Planning, Environment and Public Comment (PEPC) system.
The network would include approximately 13.3 miles of additional pedestrian trails and 3.0 miles of bicycle trails. The plan is intended to improve visitor safety, accessibility and connectivity while providing additional opportunities to experience the parks' historic landscapes, and to improve connections with surrounding communities while protecting the parks' significant cultural and natural resources.
Trail improvements would be implemented in phases as funding becomes available and after any necessary environmental and historic preservation compliance. No public meeting is scheduled, and public comments will help inform the National Park Service's final decision.
(Source: National Park Service)
来源：美国国家公园管理局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于宾夕法尼亚州 Adams County 的 Gettysburg 国家军事公园战场全景，园内道路与步道穿行其间。Browermd 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Panoramic view of the battlefield at Gettysburg National Military Park in Adams County, Pennsylvania. By Browermd, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
