爱荷华州 Cedar Rapids 重罪犯出狱后再持枪：联邦法院判刑63个月
位于爱荷华州 Linn County 的 Cedar Rapids 市居民 Leonard Craig Landt, Jr.，现年 39 岁，因身为重罪犯非法持有枪支，2026 年 11 月 2 日在联邦法院被判处 63 个月联邦监禁，刑满后另须接受三年监督释放。联邦地区法院首席法官 C.J. Williams 在 Cedar Rapids 作出宣判，Landt 现由美国法警局羁押，等待送往联邦监狱服刑，联邦刑期不存在假释。
Landt 于 2026 年 5 月 29 日就重罪犯持枪罪认罪。案情显示，他 2015 年曾在联邦法院因共谋实施抢劫被定罪；出狱后，2025 年 9 月，他又被查获持有一支 Glock 19 手枪。
此案是司法部「夺回美国行动」（Operation Take Back America）的一部分。该行动调动司法部整体资源，打击非法移民相关犯罪、铲除贩毒集团与跨国犯罪组织，并保护社区免受暴力犯罪侵害。
案件由烟酒火器与爆炸物管理局（ATF）查办，联邦助理检察官 Lisa C. Williams 起诉，案号 25-CR-0084。美国司法部爱荷华北区联邦检察官办公室发布了上述消息。
Cedar Rapids Felon Sentenced to 63 Months in Federal Prison for Illegally Possessing a Gun
Leonard Craig Landt, Jr., 39, of Cedar Rapids, in Linn County, Iowa, was sentenced on November 2, 2026, to 63 months in federal prison for possession of a firearm by a felon, followed by a three-year term of supervised release. United States District Court Chief Judge C.J. Williams imposed the sentence in Cedar Rapids. There is no parole in the federal system, and Landt is being held in the custody of the United States Marshal until he can be transported to a federal prison.
Landt received the prison term after a May 29, 2026, guilty plea to possession of a firearm by a felon. Evidence in the case showed that in 2015, Landt was convicted in federal court of conspiracy to commit robbery. After his release from federal prison, in September 2025, Landt was found in possession of a Glock 19 pistol.
The case is part of Operation Take Back America, a nationwide initiative that marshals the full resources of the Department of Justice to repel the invasion of illegal immigration, achieve the total elimination of cartels and transnational criminal organizations, and protect communities from the perpetrators of violent crime.
The case was investigated by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives and prosecuted by Assistant United States Attorney Lisa C. Williams. The case file number is 25-CR-0084. The announcement was made by the United States Attorney's Office for the Northern District of Iowa.
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于爱荷华州 Cedar Rapids 的历史联邦邮政与公共大楼。Kepper66 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The historic federal post office and public building in Cedar Rapids, Iowa. By Kepper66, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
