内布拉斯加主帅鲁尔披露女儿赛后遭球迷辱骂：称不会因此离队
内布拉斯加州兰开斯特县林肯市的内布拉斯加大学橄榄球队主教练马特·鲁尔（Matt Rhule）11月2日在新闻发布会上披露，球队10月31日主场以10比17负于华盛顿大学后，一名球迷当面辱骂了他13岁的女儿。鲁尔说，这名成年男子走到他女儿面前爆粗口，他表示自己不会为这种人执教，也不会眼看着女儿受惊还继续干下去。
内布拉斯加大学本赛季开局5胜0负，随后遭遇三连败，三场失利的分差都在7分以内。对华盛顿大学一战，球队在最后1分30秒时还以7比3领先，却在15秒内连丢14分被逆转。鲁尔执教内布拉斯加大学至今战绩为24胜22负，去年他签下续约合同，合同期至2032赛季。
鲁尔说，家人赛后进行了严肃的谈话，他一度考虑如果执教意味着孩子要在这样的环境中成长，自己是否还应继续；但10岁的小女儿发信息请他不要辞职，说自己热爱内布拉斯加、经得起这些事。鲁尔表示：「我不离开、不放弃。我要为那些真正支持球队的球迷而战，为从Red Cloud驱车赶来的球迷、为在收割机上收听比赛的球迷而战。」
Nebraska Coach Matt Rhule Says a Fan Cursed at His 13-Year-Old Daughter: He Will Not Quit Over It
Nebraska head football coach Matt Rhule said at a November 2 news conference in Lincoln, Lancaster County, Nebraska, that after his team's 17-10 home loss to Washington on October 31, a fan walked up to his 13-year-old daughter and cursed at her. Rhule said he will not keep coaching for people like that, and will not watch his daughter be shaken by such treatment.
Nebraska started the season 5-0 before three straight losses, each decided by seven points or fewer. Against Washington, the Huskers led 7-3 with 1:30 remaining before giving up 14 points in 15 seconds. Rhule is 24-22 as Nebraska's head coach and last year signed a contract extension through the 2032 season.
Rhule said his family had a serious conversation after the game and he weighed whether to keep coaching if it meant his children growing up in that environment. His 10-year-old daughter texted him asking him not to quit, saying she loves Nebraska and is tough. 'I'm not leaving. I'm not quitting,' Rhule said. 'I'm going to fight for the fans who care, the fans from Red Cloud who drive here, the fans listening to the game on a combine.'
来源：今日美国
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：内布拉斯加大学纪念体育场。Tony Webster 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Memorial Stadium at the University of Nebraska in Lincoln. By Tony Webster, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
