新墨西哥州提前投票民主党占51%：无党派选民仅投16%，选举日投票7时至19时
新墨西哥州州务卿办公室11月2日公布的提前投票数据显示，在全州已投出的提前投票与缺席选票中，登记为民主党人的选票占51%，而民主党人仅占登记选民的40%；共和党人占登记选民的30%，投出的选票占31%；无党派即“拒绝表态”选民占登记选民的28%，但只投出了16%的提前选票。
分县看，Bernalillo、Doña Ana、Santa Fe 和 Sandoval 四个最大县合计占选举日前全部选票的67.4%，民主党人在这四县比共和党人多投92889张选票，几乎等于全州民主党93836张的领先总数。其余29个县共投出148891张选票，两党几乎持平：民主党63903张、共和党62956张，仅相差947张。无党派选民的投票意向将成为左右11月3日选举日结果的关键变量。
选举日当天，全州各县投票站从上午7时开放至晚7时，晚7时仍在排队的选民可以继续投票；选民可通过州务卿办公室网站 nmvote.gov 查询投票地点。
（来源：新墨西哥州州务卿办公室）
Democrats Cast 51% of New Mexico Early Votes While Unaffiliated Voters Cast Just 16%; Election Day Polls Run 7 a.m. to 7 p.m.
Early voting data released November 2 by the New Mexico Secretary of State's Office shows registered Democrats cast 51% of the early and absentee ballots statewide, though they make up only 40% of registered voters. Republicans, 30% of registered voters, cast 31% of early ballots, while unaffiliated 'Decline to State' voters, 28% of registrants, cast just 16%.
The four largest counties — Bernalillo, Doña Ana, Santa Fe and Sandoval — accounted for 67.4% of all pre-Election Day ballots, and Democrats cast 92,889 more ballots than Republicans in those four counties alone, nearly the entire statewide Democratic lead of 93,836. The other 29 counties cast 148,891 ballots and were nearly tied: 63,903 Democratic to 62,956 Republican, a gap of 947. Unaffiliated voters' Election Day choices are set to be a key variable.
On Election Day, November 3, polls in every county are open from 7 a.m. to 7 p.m., and voters in line at 7 p.m. may still vote; polling places can be found through the Secretary of State's nmvote.gov site.
(Source: New Mexico Secretary of State)
来源：新墨西哥州州务卿办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新墨西哥州议会大厦，位于 Santa Fe。Jim Bowen 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The New Mexico State Capitol in Santa Fe. By Jim Bowen, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
