州长 Ayotte 选前在 Nashua 扶轮社作最后呼吁：新罕布什尔大学民调与 Warmington 48%打平
新罕布什尔州州长 Kelly Ayotte 11月2日在希尔斯伯勒县 Nashua 市的扶轮社午餐会上作中期选举前最后一次公开呼吁，此时距11月3日投票站开放仅约18小时。她说：“我理解我们目前面临挑战，我愿意与任何人合作解决这些挑战。”
Ayotte 谈到两年前上任时接手的经济局面：州政府当时已用完通过《美国救援计划法》获得的14亿美元联邦资金。她列举任内政绩：签署12项住房法案、为特殊教育追加预算、2025年9月改革保释法，并称该州社区学院系统位居全国前十，年收入低于10万美元者可免费就读社区学院；州政府还设立了总额8800万美元的托育奖学金。
根据新罕布什尔大学民调，Ayotte 与民主党挑战者 Cinde Warmington 的支持率各为48%，打成平手。
（来源：《内阁报》）
Governor Ayotte Makes Final Appeal at Nashua Rotary Club: UNH Poll Ties Her With Warmington at 48%
New Hampshire Governor Kelly Ayotte went before the Nashua Rotary Club in Nashua, Hillsborough County, on November 2 to make her final appeal roughly 18 hours before polls open for the November 3 midterm election. 'I understand that we have challenges right now. I will work with anyone to solve those challenges,' she said.
Ayotte said she inherited a difficult economic situation two years ago, after the state had exhausted the $1.4 billion it received under the American Rescue Plan Act. She cited 12 housing bills signed into law, added special education funding and a September 2025 overhaul of the bail law, and touted the state's community colleges as among the top 10 networks in the nation, free to residents earning under $100,000 a year; the state also funds $88 million in childcare scholarships.
According to the University of New Hampshire, Ayotte and Democratic challenger Cinde Warmington are tied at 48 percent each.
(Source: The Cabinet)
来源：《内阁报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新罕布什尔州州长 Kelly Ayotte 在 Nashua 的一场活动上讲话。Michael Vadon 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: New Hampshire Governor Kelly Ayotte speaking at an event in Nashua. By Michael Vadon, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
