Bangor 购物中心被认定不适合居住使用：业主欠款逾200万美元，一翼建筑今年1月已被查封
缅因州佩诺布斯科特县 Bangor 市的 Bangor 购物中心11月2日被张贴公告，宣布该建筑已被认定不适合人类居住或使用。张贴在商场大门上的告示写明：“该建筑已被认定不适合人类居住或使用。”市政府发言人 David Warren 证实，市法规执行人员当天到过现场，但未透露更多细节；商场一翼建筑今年1月已被先行查封。
据报道，商场业主 Namdar Realty Group 在多起诉讼后，欠 Bangor 市和一家保险公司200多万美元；一笔潜在出售交易在主要融资方退出后看来也将告吹。业主方未即时回应置评请求。
同一天，Bangor、Portland 和 Augusta 三地的法院宣布将在11月3日选举日延长办公时间，以应对可能出现的与选举有关的紧急申请。
（来源：缅因州页报）
Bangor Mall Declared Unfit for Habitation; Owner Owes More Than $2 Million, One Wing Condemned in January
Signs posted on the doors of the Bangor Mall in Bangor, Penobscot County, Maine, on November 2 declared the building condemned, stating: 'This structure has been deemed unfit for human habitation or use.' City spokesperson David Warren confirmed that code enforcement was at the site on Monday but declined to share more details. One wing of the mall had previously been condemned in January.
The mall owner, Namdar Realty Group, owes more than $2 million to the city and an insurance company after multiple lawsuits, and a potential sale appears poised to fall through after one of the main financiers pulled out. A Namdar spokesperson did not immediately respond to a request for comment.
The same day, courts in Bangor, Portland and Augusta announced they will stay open late on Election Day, November 3, in anticipation of emergency filings related to the election.
(Source: The StatePage Maine)
来源：缅因州页报
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：缅因州 Bangor Mall 入口。Billy Hathorn 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The entrance of the Bangor Mall in Maine. By Billy Hathorn, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
