佐治亚民主党披露州议会选战投入：210万美元投向16个战场选区，目标夺回10个众议院席位
据《亚特兰大宪法报》11月2日报道，佐治亚州民主党在本选举周期已投入210万美元，用于13个州众议院战场选区和3个州参议院战场选区的付费宣传和邮寄广告，目标是在11月3日选举中夺回10个州众议院席位、数十年来首次翻转州众议院控制权。佐治亚州民主党11月2日对外披露了这一投入。
报道说，在州党主席 Charlie Bailey 领导下，佐治亚民主党围绕战场选区搭建了实地组织架构，并设立内部研究部门负责民调和信息策略，把资源集中投向关键选区。Bailey 表示，他有信心该党将翻转席位，并在打破共和党24年的统治方面取得进展。
报道同时指出，翻转众议院仍属艰难目标，但民主党即便不能赢得多数，也可能改变州议会大厦的力量格局。州议会选战结果将于11月3日投票后陆续揭晓。
（来源：《亚特兰大宪法报》）
Georgia Democrats Disclose $2.1 Million Legislative Push: Money Into 16 Battleground Races in Bid to Pick Up 10 House Seats
The Democratic Party of Georgia has invested $2.1 million this election cycle in paid communications and mail across 13 battleground state House races and three battleground state Senate races, aiming to pick up 10 House seats in the November 3 election and flip control of the state House for the first time in decades, according to reporting by The Atlanta Journal-Constitution on November 2, which the party highlighted the same day.
Under Chair Charlie Bailey, Georgia Democrats have built the state party's field infrastructure around battleground districts, created an in-house research department to poll and inform messaging, and concentrated resources on targeted races. Bailey said he is confident the party will flip seats and make progress toward breaking 24 years of Republican rule.
The reporting noted that flipping the House remains a long shot, but Democrats could still shake up the balance of power under the Gold Dome without winning outright. Results of the legislative races will follow the November 3 vote.
(Source: The Atlanta Journal-Constitution)
来源：《亚特兰大宪法报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佐治亚州议会大厦圆顶，位于亚特兰大。Historic American Buildings Survey (HABS) 摄，Public domain，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The dome of the Georgia State Capitol in Atlanta. By Historic American Buildings Survey (HABS), Public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
