澳门行政长官岑浩辉出席大湾区科学论坛开幕式：深化粤港澳科技合作助推高质量发展
澳门特别行政区行政长官岑浩辉11月1日出席在广东省广州市南沙区举行的2026大湾区科学论坛开幕式并致辞。论坛于10月31日至11月2日举行，由广东省人民政府、香港特别行政区政府和澳门特别行政区政府共同主办，澳门华人科技界与工商界代表可借这一三地联动的平台对接大湾区创新资源。
岑浩辉在致辞中表示，澳门将坚持前瞻布局、主动作为，锐意进取、求真务实，在深化区域合作、促进创新资源交流等方面持续发力，推动科技创新与产业发展相互促进，努力做到有改革、有创新、有突破、有成效，为建设国际科技创新中心贡献澳门力量。
他表示，全球科技创新加速演进，超级智能（SI）、生物医药等前沿领域持续突破，深刻重塑产业版图和竞争格局。在国际环境复杂多变的形势下，粤港澳大湾区作为国家科技创新的战略支点，既承担着实现高水平科技自立自强的重大使命，也迎来前所未有的发展机遇。国家「十五五」规划对深化粤港澳大湾区建设作出系统部署，提出强化科技创新、产业发展、公共服务等领域的规则衔接与机制对接，为三地深化合作提供了顶层设计和制度保障。
岑浩辉提到，粤港澳三地近年科技合作不断走深走实：跨境科研资金流动机制逐步完善，联合资助计划稳步推进；大湾区综合性国家科学中心建设提速，重大科技基础设施和联合实验室相继布局；专业技术人才执业资格互认范围持续扩大，创新要素跨境流动更加便利。横琴粤澳深度合作区在科技研发、成果转化、产业培育等方面积累了有益经验，为大湾区协同创新探索了可行路径。
他指出，澳门作为大湾区四大中心城市之一，高质量共建大湾区是融入和服务国家发展大局的重要实践。澳门特区政府已正式公布实施第三个五年规划，全面对接国家「十五五」战略部署，在科技创新、产业多元、区域合作等领域明确了发展路线图。澳门将立足「一中心、一平台、一基地」和「一高地」的发展定位，发挥内联外通、中西文化交融的独特优势，以粤港澳深度合作牵引、以澳琴一体化发展为依托，主动融入并携手构建大湾区科技创新体系。
本届论坛以「智链湾区，向新而行：构筑未来产业新前沿」为主题，聚焦未来产业与前沿科技，设置开幕式、主论坛、多场专业分论坛和特色活动。岑浩辉表示，期待与会的科学家、专家学者和企业家分享前沿成果、交流意见，促成更多跨领域、跨地域的务实合作，让创新成果在大湾区落地生根、转化为实际发展动能；澳门将加快推进四大重点工程和政府引导基金落实见效，扎实推动经济适度多元发展，为科技创新和产业升级拓展更广阔的空间。
（来源：澳门特别行政区政府新闻局2026年11月1日发布）
Macao Chief Executive Sam Hou Fai Attends Greater Bay Area Science Forum Opening: Deepening Guangdong-Hong Kong-Macao Science Cooperation for High-Quality Development
The Chief Executive of the Macao Special Administrative Region, Mr Sam Hou Fai, attended and addressed the opening ceremony of the 2026 Greater Bay Area Science Forum in Nansha, Guangzhou, Guangdong Province, on November 1. The forum runs from October 31 to November 2 and is co-organised by the People's Government of Guangdong Province, the Hong Kong SAR Government and the Macao SAR Government, giving Macao's Chinese science, technology and business communities a three-place platform for connecting with Greater Bay Area innovation resources.
In his speech, Mr Sam said Macao will continue to adopt a forward-looking approach, taking the initiative and striving for progress in science and technology while remaining pragmatic and truth-seeking. It will keep working on deepening regional cooperation and promoting the exchange of innovation resources, strive for reform, innovation, breakthroughs and tangible results, and contribute its strength to the development of an international centre for scientific and technological innovation.
He said global technological innovation is advancing at an accelerated pace, with continuous breakthroughs in cutting-edge fields such as super intelligence (SI) and biopharmaceuticals profoundly reshaping the industrial landscape and competitive dynamics. Against a complex and ever-changing international landscape, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is a strategic fulcrum for national scientific and technological innovation, shouldering the mission of achieving a high level of self-reliance and self-strengthening in science and technology while enjoying unprecedented development opportunities. The country's 15th Five-Year Plan sets out a systematic framework for deepening the development of the Greater Bay Area, calling for stronger alignment of rules and integration of mechanisms in scientific and technological innovation, industrial development and public services.
Mr Sam noted that scientific and technological cooperation among Guangdong, Hong Kong and Macao has grown increasingly deep and substantive in recent years. Mechanisms for the cross-boundary flow of research funding have been gradually refined and joint funding schemes have steadily progressed; the development of a comprehensive national science centre in the Greater Bay Area is gathering pace, with major scientific and technological infrastructure and joint laboratories being established in succession; and the scope of mutual recognition of professional qualifications for technical personnel continues to expand, making the cross-boundary flow of innovation elements more convenient. The Guangdong-Macao In-depth Cooperation Zone in Hengqin has accumulated valuable experience in research and development, the commercialisation of research outcomes and industrial development, charting a viable path for collaborative innovation within the Greater Bay Area.
As one of the four major cities central to the Greater Bay Area, Macao's high-quality participation in the joint development of the Greater Bay Area is a key practical step towards integrating into and serving the country's overall development, Mr Sam said. The Macao SAR Government has officially announced the implementation of its Third Five-Year Plan, fully aligned with the strategic framework of the country's 15th Five-Year Plan, setting out a clear roadmap in scientific and technological innovation, industrial diversification and regional cooperation. Macao will build on its positioning as 'One Centre, One Platform, and One Base' and 'One Highland', capitalise on its strengths as a connector between the Chinese mainland and the outside world and a meeting point for Chinese and Western cultures, and proactively integrate into the Greater Bay Area's science and technology innovation system, driven by in-depth cooperation with Guangdong and Hong Kong and underpinned by Macao's integrated development with Hengqin.
The forum, themed 'Intelligent Connectivity and Innovation: Forging Frontiers for Future Industries in GBA', focuses on emerging industries and cutting-edge technologies and features a main forum as well as a number of specialised sub-forums and special events. Mr Sam said he hoped the scientists, experts, academics and entrepreneurs taking part would share cutting-edge research findings, exchange views and foster more practical cross-disciplinary and cross-regional collaboration, ensuring innovative achievements take root in the Greater Bay Area and become tangible momentum for development. Looking ahead, Macao will accelerate the implementation of its Four Major Projects and of a government guidance fund, steadfastly promoting the city's appropriate economic diversification and opening up broader prospects for scientific and technological innovation and industrial upgrading. (Source: Government Information Bureau of the Macao SAR, released November 1, 2026)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：澳门行政长官岑浩辉在广州南沙举行的2026大湾区科学论坛开幕式上致辞。照片：澳门特别行政区政府新闻局。 / Photo: Macao Chief Executive Sam Hou Fai delivers a speech at the opening ceremony of the 2026 Greater Bay Area Science Forum in Nansha, Guangzhou. Photo: Government Information Bureau of the Macao SAR.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
