红雀加时33比30逆转牛仔：Minshew替补登场三传达阵，Ryland将功补过绝杀
美国NFL常规赛第8周11月1日在德克萨斯州 Arlington 举行，亚利桑那红雀客场加时33比30逆转达拉斯牛仔。据路透社报道，红雀替补四分卫 Gardner Minshew 第三节登场后率队打出反击，最终由踢球手 Chad Ryland 在加时赛命中42码任意球绝杀；两队战绩同为3胜5负。
Minshew 是在红雀落后时替下 Jacoby Brissett 登场的，他全场23次传球完成17次、推进188码、送出3记达阵传球。跑卫 Tyler Allgeier 11次冲球跑出147码并达阵一次，外接手 Michael Wilson 8次接球推进111码。红雀全场总推进467码对261码，冲球一项就有202码。
常规时间最后一攻戏剧性十足：红雀推进到牛仔13码线，Minshew 在终场前6秒传给 Wilson 达阵，只要附加分命中就能以31比30获胜，但 Ryland 的附加分踢偏左，比赛被拖入加时。
加时赛中，红雀防守端锋 Josh Sweat 擒杀 Dak Prescott，终结牛仔的第一档进攻；红雀随后8攻推进44码，Ryland 命中42码任意球将功补过，锁定33比30的逆转胜。牛仔在第四节一度靠 Brandon Aubrey 的35码任意球以27比17领先，仍被红雀连追到底。
Cardinals Rally Past Cowboys 33-30 in Overtime: Minshew Throws Three Touchdowns in Relief
The Arizona Cardinals rallied to beat the Dallas Cowboys 33-30 in overtime on Sunday, November 1, in Arlington, Texas, in Week 8 of the NFL season. According to Reuters, backup quarterback Gardner Minshew led the comeback after entering in the third quarter, and Chad Ryland won it with a 42-yard field goal in overtime; both teams are now 3-5.
Minshew replaced Jacoby Brissett with Arizona trailing and completed 17 of 23 passes for 188 yards and three touchdowns. Running back Tyler Allgeier rushed for 147 yards and a touchdown on 11 carries, and Michael Wilson caught eight passes for 111 yards. Arizona outgained Dallas 467-261 and rushed for 202 yards.
The end of regulation was dramatic: with the Cardinals at the Dallas 13 in the final seconds, Minshew threw a 13-yard touchdown pass to Wilson with six seconds left, leaving Arizona an extra point away from a 31-30 win, but Ryland pulled the attempt wide left to send the game to overtime.
In overtime, Josh Sweat sacked Dak Prescott to end the Cowboys' first possession. Arizona then drove 44 yards in eight plays, and Ryland atoned for the miss with the game-winning 42-yard field goal. Dallas had led 27-17 in the fourth quarter on Brandon Aubrey's 35-yard field goal before the Cardinals' comeback.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：亚利桑那红雀四分卫 Gardner Minshew 资料照片（2024 年，非本场比赛画面）。Tennessee Titans 发布，CC BY 3.0，经 Wikimedia Commons。 / File photo: Arizona Cardinals quarterback Gardner Minshew in 2024; not a photo of this game. Released by the Tennessee Titans, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
