南卡罗来纳队42比25客胜俄克拉荷马后重返美联社前25名：列第23位
南卡罗来纳州里奇兰县哥伦比亚市的南卡罗来纳大学斗鸡队，在11月1日公布的美联社大学橄榄球前25名榜单中列第23位，自2025赛季第二周以来首次重返榜单。前一天，斗鸡队在客场以42比25击败俄克拉荷马大学，取得三连胜，其中包括战胜两支排名球队和一支季前前十球队。
更新后的榜单显示，斗鸡队上周仅获得2张选票、总计8分，基本排在第30名左右，本周跃升至第23名；在东南联盟内部，斗鸡队的美联社排名位列第九。同日公布的《今日美国》教练榜中，斗鸡队以91分位列第26名，是落选球队中的第一名。
斗鸡队目前战绩5胜3负、联盟内3胜3负，下一场比赛将于11月7日下午3时在主场迎战得克萨斯农工大学。主教练 Shane Beamer 表示，球队在10月初曾不被看好，如今用连胜证明了自己。
（来源：On3）
South Carolina Returns to AP Top 25 at No. 23 After 42-25 Win at Oklahoma
The University of South Carolina Gamecocks, from Columbia, Richland County, South Carolina, stand at No. 23 in the Associated Press college football Top 25 released on November 1, returning to the poll for the first time since week two of the 2025 season. A day earlier, the Gamecocks won 42-25 at Oklahoma for a third straight victory, a run that includes wins over two ranked teams and a preseason top-10 team.
South Carolina received just two votes and eight points in the previous week's poll, sitting effectively around No. 30, before jumping to No. 23; within the Southeastern Conference, its AP ranking is ninth. In the USA Today Coaches Poll released the same day, the Gamecocks were the first team out, at No. 26 with 91 points.
The Gamecocks are 5-3 overall and 3-3 in conference play. They next host Texas A&M on November 7 at 3 p.m. Head coach Shane Beamer said the team, written off in early October, has proved itself with the winning streak.
(Source: On3)
来源：On3
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：威廉姆斯-布赖斯体育场（哥伦比亚，南卡罗来纳大学斗鸡队主场）。PCN02WPS 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Williams-Brice Stadium in Columbia, home of the South Carolina Gamecocks. By PCN02WPS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
