哥伦布市皮卡闯停车标志相撞 1人死亡肇事司机被拘
2026年11月1日上午约10时50分，俄亥俄州富兰克林县哥伦布市东北区阿伯丁大道与麦格菲路交叉口发生两车相撞事故，造成1人死亡。据哥伦布市警方通报，最初的911报警称该地区发生不明骚动并可能有人中枪，进一步核查确认是一起两车相撞事故。
一辆2005年款道奇达科他皮卡沿阿伯丁大道向西行驶，在麦格菲路闯过停车标志，撞上一辆2012年款别克威朗。皮卡司机试图徒步逃离现场，随后被警方拘留；别克司机被送往附近医院，后因伤不治身亡。警方尚未公布涉事人员的身份。
事故发生在周日上午，警方正在进一步调查闯停车标志的具体经过与事故责任。警方表示，事故责任与闯停车标志的具体经过仍在调查中。
Pickup Runs Stop Sign in Columbus Crash; 1 Dead, Driver in Custody
At about 10:50 a.m. on November 1, two vehicles collided at the intersection of Aberdeen Avenue and McGuffy Road in the Northeast Side of Columbus, Franklin County, Ohio, killing one person. According to Columbus police, the original 911 call reported an unknown disturbance in the area and possibly a person shot; further information determined it was a two-vehicle crash. A 2005 Dodge Dakota pickup traveling west on Aberdeen Avenue ran the stop sign at McGuffy Road and hit a 2012 Buick Verano.
The pickup's driver tried to flee on foot and was taken into custody by police; the Buick's driver was taken to a nearby hospital and later died of the injuries. Police have not released the identities of those involved. The crash happened on a Sunday morning, and police are continuing to investigate how the stop sign was run and who was at fault.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：俄亥俄州哥伦布市景（资料图）。Tysto摄，Public domain，经Wikimedia Commons。 / Columbus, Ohio (file photo). Photo by Tysto, Public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
