加拿大人5比4胜企鹅五连胜：安德森梅开二度，克罗斯比第1112次助攻创纪录
蒙特利尔加拿大人10月31日在主场贝尔中心以5比4险胜匹兹堡企鹅，取得五连胜，战绩升至9胜3负2加时负。乔什·安德森打进两球并送出一次助攻，克里斯·克莱德一球一助攻，奥利弗·卡帕宁与亚历山大·特谢也各入一球，莱恩·哈特森两次助攻。新秀门将雅各布·福勒完成25次扑救，个人连胜达到七场，成为加拿大人近40年来第三位取得七连胜的新秀门将。
比赛开局八分钟内双方各入两球：埃里克·卡尔松强打开张，卡帕宁与安德森24秒内连入两球反超，汤米·诺瓦克扳平。第二节特谢与克莱德在27秒内连下两城，里卡德·拉克尔追回一球后，安德森将哈特森的射门折射入网，把比分改写为5比3。分节比分为2比2、3比1、0比1。
企鹅方面，西德尼·克罗斯比与埃里克·卡尔松各得一球两助攻。克罗斯比此役送出生涯第1112次助攻，超越雷·布尔克，成为NHL历史上为单一球队送出助攻最多的球员。他在第三节还剩3分11秒、球队撤下门将时扳回一球，但企鹅最终未能追平。谢尔盖·穆拉绍夫完成22次扑救，企鹅战绩为5胜7负2加时负。
Canadiens Edge Penguins 5-4 for Fifth Straight Win: Anderson Scores Twice, Crosby Sets Single-Franchise Assist Mark
The Montreal Canadiens held off the Pittsburgh Penguins 5-4 at Bell Centre on October 31 for their fifth straight win, improving to 9-3-2. Josh Anderson scored twice and added an assist, Chris Kreider had a goal and an assist, and Oliver Kapanen and Alexandre Texier also scored, with Lane Hutson collecting two assists. Rookie goaltender Jacob Fowler made 25 saves to win his seventh straight start, becoming the third Canadiens rookie goaltender in 40 years to win seven in a row.
Four goals arrived inside the first eight minutes: Erik Karlsson opened the scoring on the power play, Kapanen and Anderson replied 24 seconds apart, and Tommy Novak tied it. Texier and Kreider scored 27 seconds apart early in the second period; after Rickard Rakell answered, Anderson deflected Hutson's shot in off a defender to make it 5-3. The periods went 2-2, 3-1 and 0-1.
Sidney Crosby and Erik Karlsson each had a goal and two assists for Pittsburgh. Crosby's assist on the opening goal was the 1,112th of his career, passing Ray Bourque for the most assists by a player with a single franchise in NHL history. Crosby scored with the goaltender pulled and 3:11 remaining, but the Penguins could not find an equaliser. Sergei Murashov made 22 saves; Pittsburgh fell to 5-7-2.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：蒙特利尔贝尔中心比赛现场，Ken Lund摄，维基共享资源CC BY-SA 2.0 / Inside Montreal's Bell Centre, photo by Ken Lund, Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
