北好莱坞事件后，洛杉矶市长宣布追究联邦移民执法问责措施
加利福尼亚州洛杉矶县洛杉矶市市长 Karen Bass 10月30日就北好莱坞一起涉及联邦移民执法人员的事件发表声明，宣布一系列追究问责的措施，包括与州总检察长办公室沟通，并把事件转介给联邦众议员 Robert Garcia 关注。
Bass 称这起事件「不可接受」、不会在洛杉矶被容忍，并援引加州近期通过的相关州法与法院判例，作为对联邦执法人员实施新问责措施的依据。市府未在声明中公布事件中被执法对象的身份信息。
洛杉矶市与联邦移民执法机构的关系近月持续紧张。市府表示，将继续通过法律与行政渠道维护本地居民的权益，并呼吁知情居民通过市府渠道反映执法中遇到的问题。
After North Hollywood Incident, Los Angeles Mayor Announces ICE Accountability Steps
Mayor Karen Bass of the City of Los Angeles, Los Angeles County, California, issued a statement on October 30 announcing actions to hold federal immigration agents accountable following an incident in North Hollywood, including engaging the state Attorney General's Office and referring the matter to Representative Robert Garcia.
Bass described the incident as unacceptable and said it will not be tolerated in Los Angeles, citing recent California laws and court victories as the basis for new accountability measures for federal agents. The statement did not release identifying information about the person involved in the incident.
Relations between the city and federal immigration enforcement have been tense in recent months. The city said it will keep using legal and administrative channels to protect residents' rights and asked residents to report problems through city channels.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：洛杉矶市政厅（资料图）。Wikimedia Commons。 / Los Angeles City Hall (file photo). Via Wikimedia Commons. 授权：Public domain。 Wikimedia Commons（发布前请主线复核图说与实图一致）。 / Via Wikimedia Commons (caption to be re-checked against the final image before publish).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
