奥斯汀FC客场1比4负洛杉矶银河：托雷斯远射破门难挽败局
德克萨斯州特拉维斯县奥斯汀市消息：奥斯汀FC 10月31日下午在加利福尼亚州卡森市尊严健康体育公园举行的美国职业足球大联盟比赛中，客场1比4负于洛杉矶银河队。
银河队 João Klauss 第10分钟首开纪录；奥斯汀门将 Damian Las 第35分钟两次关键扑救，但银河队由 Hirving Lozano 第38分钟、Robert Taylor 第48分钟各进一球，将优势扩大到三球。奥斯汀小将 Ervin Torres 第54分钟远射破门，打进个人职业生涯第二球，为球队扳回一城；银河队 Sergi Roberto 第66分钟再进一球，将比分定格为4比1。
奥斯汀FC接下来将迎来常规赛收官战，11月7日晚6时（中部时间）在主场迎战波特兰伐木者队，这也是球队本赛季第17个主场比赛和第34场常规赛。
来源：GSM·美国
Austin FC Falls 4-1 at LA Galaxy as Torres Scores Long-Range Goal
Austin FC of Austin, Travis County, Texas, fell 4-1 against the LA Galaxy on Saturday afternoon, October 31, in a Major League Soccer match at Dignity Health Sports Park in Carson, California.
João Klauss struck first for LA in the 10th minute. Austin goalkeeper Damian Las kept the Galaxy at bay with two big saves in the 35th minute, but Hirving Lozano in the 38th minute and Robert Taylor in the 48th minute stretched the lead to three goals. Young midfielder Ervin Torres pulled one back in the 54th minute with a long-range strike, his second career MLS goal, before Sergi Roberto concluded the scoring in the 66th minute.
Austin FC will close the regular season at home against Portland Timbers FC on Saturday, November 7 at 6 p.m. CT, its 17th home match and 34th match overall of the 2026 MLS regular season.
Source: GSM News, America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：奥斯汀市政厅外景（GSM 固定图库 asset-packs/cities）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
