华裔钢琴家刘晓禹芝加哥独奏：《月光》与《华尔斯坦》同台
伊利诺伊州库克县芝加哥市消息：华裔钢琴家刘晓禹将于11月1日星期天下午3时在芝加哥交响乐中心的管弦乐厅举办钢琴独奏会，这是芝加哥交响乐团2026-27乐季钢琴系列演出之一。
刘晓禹在2021年肖邦国际钢琴大赛上夺得金奖后迅速走红。芝加哥交响乐团介绍，他的演奏兼具惊人的力量与诗意的细腻，本场是他备受期待的芝加哥回归演出。
本场曲目以「夜晚」为线索：利盖蒂《练习曲》第一册中的《号角》，贝多芬《月光奏鸣曲》，肖邦《夜曲》作品27号两首，拉威尔《镜子》中的《小丑的晨歌》，德彪西《梦》，贝多芬《华尔斯坦奏鸣曲》，蒙波的《月光下》主题变奏，阿尔贝尼斯《伊比利亚》中的《港口》，以及李斯特《西班牙狂想曲》。
演出地点为密歇根大道南220号的芝加哥交响乐中心。刘晓禹今年8月在德意志留声机发行的概念专辑《Lunaris》以夜晚为主题，收录了本场的部分曲目。
来源：GSM·美国
Pianist Bruce Liu in Recital in Chicago: 'Moonlight' and 'Waldstein' on One Program
Chicago, Cook County, Illinois: Chinese-Canadian pianist Bruce Liu will give a recital at 3 p.m. on Sunday, November 1, in Orchestra Hall at Symphony Center, part of the Chicago Symphony Orchestra's 2026-27 piano series.
Liu rose to fame after winning the gold medal at the 2021 International Chopin Piano Competition. The CSO describes his playing as balancing breathtaking power and poetic refinement, and calls this appearance his highly anticipated return to Chicago.
The program traces a night journey: Ligeti's 'Fanfares' from Etudes, Book I; Beethoven's 'Moonlight' Sonata; two of Chopin's Nocturnes, Op. 27; Ravel's 'Alborada del gracioso' from Miroirs; Debussy's 'Reverie'; Beethoven's 'Waldstein' Sonata; Mompou's gloss on 'Au clair de la lune'; Albeniz's 'El puerto' from Iberia; and Liszt's Spanish Rhapsody.
Symphony Center is at 220 South Michigan Avenue. Liu's concept album 'Lunaris,' released on Deutsche Grammophon in August, journeys through the night and includes some of the works on this program.
Source: GSM News, America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：芝加哥交响乐中心（管弦乐厅）内景。 / Photo: Inside Orchestra Hall at Symphony Center, Chicago. 来源：Wikimedia Commons 文件页 File:Orchestra Hall, Chicago Symphony Center.jpg（CC BY-SA 3.0），作者：I'm nonpartisan。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
