圣何塞两名警员被控篡改证据与提交虚假报告：涉五月一桩逮捕案的证物风波
加利福尼亚州圣克拉拉县圣何塞市警察局两名警员近日被提起刑事指控：29岁的 Raydarius Surry 与30岁的 Destiney Thompson 于10月28日向当局自首，两人各被控篡改证据与提交虚假警察报告，案件源于今年5月一桩逮捕案中一件未按规定入库的证物。
检方指控称，今年5月3日的一次逮捕中，Surry 在报告中记录的一小袋疑似毒品从未被登记入库；8月12日，在得知事情败露后，Surry 被指从一名无关的行人身上查获一小袋类似物品，未作任何记录便放人离开，再把这袋物品登记到5月3日的案件名下充数。Thompson 与 Surry 为伴侣关系，被指参与策划了这一掩盖行为。两名警员自今年9月起已被安排带薪停职。
圣何塞警察局局长 Paul Joseph 表示，部门在发现问题后迅速采取了行动。两人的案件同时已被移交加州警官标准与培训委员会（POST），审查是否临时吊销其执法资格。警方强调，上述内容目前为检方指控，两名被告是否构成犯罪有待法庭审理认定。
Two San Jose Officers Charged With Evidence Tampering and Filing a False Report
Two officers of the San Jose Police Department, in the City of San Jose, Santa Clara County, California, are facing criminal charges: Raydarius Surry, 29, and Destiney Thompson, 30, surrendered to authorities on October 28, each charged with tampering with evidence and filing a false police report, in a case stemming from a piece of evidence that was never logged after an arrest this May.
Prosecutors allege that in a May 3 arrest, a baggie of suspected narcotics recorded in Surry's report was never logged into evidence; then, on August 12, after learning the discrepancy had been noticed, Surry allegedly seized a similar baggie from an unrelated pedestrian, let the person go with no documentation, and logged that bag under the May 3 case. Thompson, who is in a relationship with Surry, allegedly helped plan the cover-up. Both officers have been on paid leave since September 2026.
San Jose Police Chief Paul Joseph said the department moved quickly once the issue came to light. The officers' cases have also been referred to the California Commission on Peace Officer Standards and Training (POST) for a temporary decertification review. The allegations remain charges at this stage, to be determined in court.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：圣何塞警察局车辆（资料图）。Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / A San Jose Police Department vehicle (file photo). Via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
