白宫发布《Hello, America》推介联邦统一门户America.gov：明年起首次申办护照可全程在线
白宫官方频道 10 月 30 日发布 2 分 17 秒的视频《Hello, America》，推介联邦政府统一线上门户 America.gov：把全政府的办事服务汇集到一个网站，让民众办事更简单、更快捷、更有效。
视频介绍，民众可在该门户办理医保登记、查找医生、获取药品等事项；卫生与公众服务部（HHS）是该门户的创始伙伴机构；自明年起，首次申办美国护照将可以全程在线办理。视频把这一门户称作超级智能（SI）所带来可能性的预演，画面包括杰斐逊纪念堂航拍与挂有「Hello, America」「09.29.26」字样的建筑。
America.gov 已于 9 月底上线，本站当时已有报道。
关联：America.gov上线 特朗普推出联邦政府SI统一数字入口
来源：GSM·美国
White House Releases 'Hello, America' to Promote Federal Portal America.gov: First-Time Passport Applications Go Fully Online Next Year
The White House's official channel released the 2-minute-17-second video 'Hello, America' on October 30, promoting America.gov, the federal government's single online home: a portal that brings services from across the entire government into one place, presented as making government simpler, faster and more effective.
The video says residents can use the portal to complete tasks such as health-care enrollment, finding doctors and getting medicines; the Department of Health and Human Services is a founding agency partner; and starting next year, Americans will be able to apply for a first passport entirely online. It frames the portal as a preview of what is possible with superintelligence (SI), over visuals including an aerial view of the Jefferson Memorial area and a building draped with banners reading 'Hello, America' and '09.29.26.'
America.gov launched in late September and was covered by GSM at the time.
Related: America.gov Is Live: Trump Launches the Federal Government's Unified SI Digital Front Door
Source: GSM News, America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：白宫官方视频《Hello, America》画面。来源：白宫官方频道，公共领域
