得克萨斯州达拉斯市牛仔队伤病更新：史密斯等两人新增入榜 布拉德开启复出窗口
得克萨斯州达拉斯县达拉斯市消息：据牛仔队随队报道10月30日更新，达拉斯牛仔队在备战周日对阵亚利桑那红雀队的伤病报告中新增两人：护锋泰勒·史密斯与替补近端锋卢克·舍恩梅克被列入伤病名单，球队同时为防守截锋乔纳森·布拉德开启了21天复出训练窗口，标志着他向重返赛场迈出一步。
牛仔队目前在国联季后赛争夺中仍处追赶位置，尽管战绩未过半数，晋级概率仍被看好，球队需要在主场连胜的基础上延续势头。牛仔队教练组表示，新增伤病名单与复出窗口的动态将影响周日比赛的轮换安排，最终出战名单以赛前公布为准。
来源：GSM·美国
Texas: Cowboys Add Tyler Smith and Luke Schoonmaker to Injury Report; Johnathan Bullard's Return Window Opens
Dallas, Dallas County, Texas — The Dallas Cowboys added two names to their injury report on Oct. 30 as they prepared for Sunday's game against the Arizona Cardinals: guard Tyler Smith and reserve tight end Luke Schoonmaker, according to team coverage updated Oct. 30. The team also opened a 21-day practice window for defensive tackle Johnathan Bullard, a step toward his return to the field.
Dallas remains below .500 but in the chase in the NFC playoff picture, with its postseason odds still viewed favorably; the Cowboys need to build on home wins to keep momentum. The coaching staff said the new injury listings and the return window will affect rotation decisions for Sunday, with the final active roster to be set before kickoff.
Source: GSM·America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：达拉斯县刑事法院大楼外景。图片来源：Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0），GSM固定图库。 / Photo: Dallas County Criminal Courts Building, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0), GSM fixed library.
