非裔建筑大师保罗·威廉姆斯回顾展12月15日在盖蒂中心开幕：免费参观，预约入场
加利福尼亚州洛杉矶县洛杉矶市的盖蒂中心将于12月15日推出大型展览「保罗·R·威廉姆斯：跨越肤色界线的建筑」（Paul R. Williams: Architecture Across the Color Line），展至2027年3月14日，免费参观。
威廉姆斯（1894—1980）是密西西比河以西第一位获得执照的非裔建筑师，一生主持3000多个项目，从好莱坞明星宅邸、公共住宅到他参与设计的洛杉矶国际机场主题楼，作品遍布南加州，2017年获美国建筑师协会追授金奖。展览展品来自盖蒂与南加州大学共同保存的威廉姆斯档案，包括图纸、照片与模型；这是盖蒂、洛杉矶郡立美术馆与南加大三家机构今年联办的威廉姆斯系列展之一。
盖蒂中心地址为1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA 90049。盖蒂中心常年免费，但须在官网预约入场时段，停车另行收费。
Paul R. Williams Retrospective Opens December 15 at the Getty Center: Free Admission With Reservation
The Getty Center in Los Angeles, Los Angeles County, California, opens the exhibition Paul R. Williams: Architecture Across the Color Line on December 15, running through March 14, 2027, with free admission.
Paul R. Williams (1894–1980) was the first Black architect licensed west of the Mississippi and led more than 3,000 projects, from Hollywood homes and public housing to the Theme Building at Los Angeles International Airport, on whose design team he served; he received the AIA Gold Medal posthumously in 2017. Drawn from the Williams archive held jointly by the Getty and USC, the exhibition presents drawings, photographs and models, and forms part of a three-institution Williams series mounted this year by the Getty, LACMA and USC.
The Getty Center is at 1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA 90049. Admission is always free, but a timed-entry reservation booked on the Getty website is required; parking is charged separately.
Getty Center official reservations
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Sam Howzit，CC BY 2.0授权 / Image: Wikimedia Commons, Sam Howzit, CC BY 2.0
