南达科他州米尼哈哈县苏福尔斯市共和党候选人10月29日巴士巡回造势：12站跑完全州冲刺11月3日投票
南达科他州共和党候选人10月29日在米尼哈哈县苏福尔斯市停靠巴士巡回，展开选前最后一周的联合造势。这趟巴士巡回从10月26日星期一开始，到10月29日星期四结束，四天共安排12站，苏福尔斯站之后还将前往沃特敦、麦迪逊和布鲁金斯。
现任州长拉里·罗登在苏福尔斯站表示，过去三天的巡回“非常棒”。与他同台的有竞选搭档、副州长托尼·韦纽伊森，州总检察长、联邦众议员候选人马蒂·杰克利，联邦参议员迈克·朗兹，第13区州众议员杰克·科尔贝克，以及州公用事业委员会候选人唐·哈加。
朗兹在发言中把矛头指向对手，称蓝州的民主党人以“民主社会主义者”身份参选，但没有点出对手独立候选人布赖恩·本格斯的名字。候选人们在简短问答后登上巴士，赶往下一站。
11月3日星期二就是投票日，这场巡回的目的是保住共和党在南达科他州的领导地位。
South Dakota Republican Candidates Stop in Sioux Falls on October 29 on Statewide Bus Tour: 12 Stops in Final Push Toward November 3 Vote
South Dakota's Republican candidates stopped in Sioux Falls, in Minnehaha County, on October 29 with their bus tour for a joint campaign push in the final week before the election. The bus tour began on Monday, October 26, and ended on Thursday, October 29, with 12 stops over four days; after the Sioux Falls stop it would continue to Watertown, Madison and Brookings.
Governor Larry Rhoden said at the Sioux Falls stop that the previous three days of touring had been "great." On stage with him were his running mate, Lieutenant Governor Tony Venhuizen; Attorney General Marty Jackley, a candidate for the U.S. House; U.S. Senator Mike Rounds; District 13 state Representative Jack Kolbeck; and Don Haggar, a candidate for the state Public Utilities Commission.
In his remarks, Rounds took aim at opponents, saying Democrats in blue states are running as "democratic socialists," though he did not name independent candidate Brian Bengs. After a brief question-and-answer session, the candidates boarded the bus for the next stop. Election Day is Tuesday, November 3, and the tour's purpose was to preserve Republican leadership in South Dakota.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：南达科他州议会大厦，位于皮埃尔 / The South Dakota State Capitol in Pierre. Photo: w_lemay, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
