北卡罗来纳州威尔逊县威尔逊市提前投票站10月21日整夜未锁 选举主任10月29日称无设备被动过
北卡罗来纳州威尔逊县一个提前投票站10月21日被发现整夜未上锁，事件10月29日经媒体披露，已向州选举委员会提交了事故报告。据《威尔逊时报》报道，威尔逊县农业中心当天早上由一名场地管理员前来开门时被发现未锁。
威尔逊县选举主任塔莎·贝尔表示，官员检查了现场，没有发现有人进入或摆弄设备的证据。选举委员会讨论了对负责锁门的首席法官的纪律处分，但贝尔决定允许他们继续工作到选举结束。
此外还报告了第二起事故：本应送回选举办公室的投票设备被整夜留在了农业中心。选举委员会已授权贝尔采取措施，加强该投票站的安全管理。
威尔逊县的这起事件发生在提前投票期间，距离11月3日投票日不到一周，选举安全问题格外敏感。贝尔强调，检查未发现设备被动过的迹象，投票的完整性没有受到影响。
Wilson County Early Voting Site Was Left Unlocked Overnight on October 21; Elections Director Said October 29 That No Equipment Was Tampered With
An early voting site in Wilson County, North Carolina, was found unlocked overnight on October 21; the incident was disclosed by media on October 29, and an incident report has been filed with the State Board of Elections. According to the Wilson Times, the Wilson County Agricultural Center was found unlocked that morning by a groundskeeper who arrived to open the facility.
Wilson County Elections Director Tasha Bell said officials inspected the site and found no evidence that anyone had entered or tampered with equipment. The board of elections discussed discipline for the chief judges responsible for locking up, but Bell decided to let them keep working through the end of the election.
A second incident was also reported: voting equipment that should have been returned to the elections office was left at the agricultural center overnight. The board of elections has authorized Bell to take steps to strengthen security management at the site. The incident occurred during early voting, less than a week before Election Day on November 3, when election security is especially sensitive; Bell emphasized that inspections found no sign that equipment had been tampered with and that the integrity of the vote was not affected.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：威尔逊县法院大楼，位于北卡罗来纳州威尔逊市 / The Wilson County Courthouse in Wilson, North Carolina. Photo: Ammodramus, CC0, via Wikimedia Commons.
