密西西比州欣兹县杰克逊市灵魂歌手多萝西·摩尔10月29日在杜林音乐厅举办《Misty Blue》五十周年家乡演唱会
密西西比州欣兹县杰克逊市的杜林音乐厅10月29日晚迎来灵魂歌手多萝西·摩尔的家乡演唱会，主题为《Misty Blue》五十周年纪念。摩尔出生于杰克逊，成长于北法里什街附近，早年曾在历史悠久的阿拉莫剧院参加才艺表演，后就读于杰克逊州立大学，并通过杰克逊的马拉科唱片公司开启职业生涯。
《Misty Blue》于1975年11月发行，1976年登上公告牌百强单曲榜第三名和节奏布鲁斯榜第二名，为摩尔赢得全国声誉，并带来多项格莱美奖提名。摩尔在接受采访时表示，能在家乡、也就是一切开始的地方庆祝这首歌五十周年令她非常兴奋，演出感觉就像回到阿拉莫剧院的起点。
当晚的曲目除了这首代表作，还包括她职业生涯各阶段的作品，其中有通过她自创的法里什街唱片公司发行的歌曲。摩尔强调，她至今仍坚持使用密西西比州本地乐手，密西西比州拥有优秀的音乐人。这场演唱会既是对一首经典歌曲的致敬，也是对她六十余年音乐生涯的回顾。
Soul Singer Dorothy Moore Holds 'Misty Blue' 50th Anniversary Homecoming Concert in Jackson, Hinds County, Mississippi on October 29 at Duling Hall
Duling Hall in Jackson, Hinds County, Mississippi, hosted soul singer Dorothy Moore's homecoming concert on the evening of October 29, celebrating the 50th anniversary of 'Misty Blue.' Moore was born in Jackson and grew up near North Farish Street, performed early on in talent shows at the historic Alamo Theatre, later attended Jackson State University, and launched her career through Jackson's Malaco Records.
Released in November 1975, 'Misty Blue' reached number 3 on the Billboard Hot 100 and number 2 on the R&B chart in 1976, brought Moore national fame, and earned multiple Grammy nominations. Moore said in an interview that celebrating the song's 50th anniversary in her hometown, where it all began, thrilled her, and that performing felt like returning to the starting point of the Alamo Theatre.
The evening's set list included, alongside her signature song, works from across her career, including songs released on her own Farish Street Records. Moore emphasized that she still insists on using Mississippi musicians, noting the state has excellent players. The concert was both a tribute to a classic song and a look back over a music career spanning more than sixty years.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：密西西比州议会大厦，位于杰克逊。 / The Mississippi State Capitol in Jackson.
