路易斯安那州卡尔克苏堂区莱克查尔斯市伍德赛德10月29日与卡塔尔能源签20年供气协议：每年最多供应300万吨液化天然气
路易斯安那州卡尔克苏堂区莱克查尔斯市消息：澳大利亚伍德赛德能源公司10月29日宣布，已与卡塔尔能源签署一项为期20年的液化天然气购销协议，将从其在建的路易斯安那液化天然气项目向卡塔尔能源供应液化天然气。
协议约定，自项目2号生产线投产起开始以离岸价供货，3号生产线投产后供应量增至每年最多300万吨。路易斯安那液化天然气项目共设3条生产线，总产能1650万吨，目标2029年产出首批液化天然气，项目投资额截至8月为175亿美元。这是该项目继与德国尤尼珀公司签约后的第二份长期购销协议。
伍德赛德首席执行官表示，协议是伍德赛德具有竞争力的美国液化天然气项目与全球领先能源企业卡塔尔能源的结合，是建立项目长期客户基础的重要一步，也增强了卡塔尔能源的全球供应与贸易组合。
Woodside Signs 20-Year LNG Deal with QatarEnergy in Lake Charles, Calcasieu Parish, Louisiana on October 29: Up to 3 Million Tonnes a Year from Louisiana LNG Project
Lake Charles, Calcasieu Parish, Louisiana: Australia's Woodside Energy announced on October 29 that it has signed a 20-year liquefied natural gas sale and purchase agreement with QatarEnergy, to supply LNG from its Louisiana LNG project now under construction.
Under the agreement, deliveries on a free-on-board basis begin when the project's Train 2 starts up, rising to up to 3 million tonnes per year after Train 3 comes online. The Louisiana LNG project has three trains with total capacity of 16.5 million tonnes per year, targets first LNG in 2029, and had an investment value of $17.5 billion as of August. It is the project's second long-term supply agreement, following a deal with Germany's Uniper.
Woodside's chief executive said the agreement brings together Woodside's competitive U.S. LNG project with QatarEnergy, a leading global energy company, marks an important step in building the project's long-term customer base, and strengthens QatarEnergy's global supply and trading portfolio.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：路易斯安那州议会大厦，位于巴吞鲁日。 / The Louisiana State Capitol in Baton Rouge.
