密歇根州卡尔霍恩县对峙事件：35岁特拉维斯·贝克10月26日在勒罗伊镇交火与住宅火灾后死亡，死因仍在调查
密歇根州卡尔霍恩县勒罗伊镇消息：卡尔霍恩县警长史蒂文·欣克利与巴特尔克里克市警察局长香农·巴格利10月28日举行记者会，说明10月26日勒罗伊镇对峙事件：35岁的特拉维斯·贝克（Travis Baker）在与执法人员交火、住宅起火后死亡，其确切死因是密歇根州警调查的一部分。
据警长办公室通报，10月26日下午约5时30分，警员前往Running Deer Ridge一处住宅执行搜查令与缓刑违规令；事件源于前一天贝克与其父母之间的家庭纠纷，以及对其行为与持有枪支的担忧。特警队放出无人机评估局势，屋内人员向外开枪，多发子弹击中警长办公室与巴特尔克里克警方的特种车辆，两架警用无人机被击落。周边居民接到就地避难或撤离的紧急警报。
巴格利在记者会上说，一名巴特尔克里克警员在装甲车内回击，该警员已按规定停职待查；不久后住宅起火并迅速燃遍全屋。警方相信贝克使用了助燃剂点火。巴格利说：「这不是我们希望的结果，但遗憾的是，事情已经如此。」涉警枪击与火灾的具体情况仍在调查中。
来源：GSM·美国
Michigan: Travis Baker, 35, Died in Oct. 26 Leroy Township Standoff as Home Burned; Cause of Death Under Investigation
LEROY TOWNSHIP, Calhoun County, Michigan — Calhoun County Sheriff Steven Hinkley and Battle Creek Police Chief Shannon Bagley held a press conference on Oct. 28 on the Oct. 26 standoff in Leroy Township, in which Travis Baker, 35, died after an exchange of gunfire and a house fire. Baker's cause of death is part of an investigation being handled by the Michigan State Police, they said.
Deputies went to a residence on Running Deer Ridge at about 5:30 p.m. on Monday, Oct. 26, to execute a search warrant and a probation violation warrant, the sheriff's office said. The incident stemmed from a domestic situation the previous day involving Baker and his parents, and concerns about Baker's behavior and possession of firearms. The sheriff's Special Response Team deployed a drone; shots were fired from inside the home, striking specialized vehicles of both the sheriff's office and Battle Creek police, and two sheriff's office drones were shot down. An emergency alert advised nearby residents to shelter in place or evacuate.
A Battle Creek police officer, now on administrative leave per policy, returned fire from an armored vehicle, Bagley said; shortly after, a fire started and rapidly engulfed the home. Officials said they believe Baker used an accelerant to start the fire. "It's not the outcome we would have wanted," Bagley said. "But sadly, here we are." The officer-involved shooting and the fire remain under investigation.
Source: GSM·USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Michigan Central Depot Post Card Battle Creek MI.jpg（Public domain，Wikimedia Commons）。Photo: Michigan Central Depot Post Card Battle Creek MI.jpg (Public domain, via Wikimedia Commons).
