佛罗里达州南佛州国王潮洪水持续：迈阿密弗吉尼亚礁水位创1994年以来第三高，沿海警报延续至本周
佛罗里达州迈阿密-戴德县迈阿密市消息：美国国家气象局迈阿密办公室10月28日表示，受国王潮与持续向岸风影响，南佛罗里达大西洋沿岸的沿海洪水将延续至本周，棕榈滩县至佛罗里达礁岛群一带仍可出现重大咸水洪水。
气象局称，迈阿密弗吉尼亚礁（Virginia Key）潮位站10月27日测得的峰值约为平均高潮位以上2.5英尺，为该站1994年有连续记录以来第三高，仅次于飓风威尔玛与艾尔玛，也是该站最高的非飓风潮位。迈阿密至西棕榈滩之间的海洋大道等路段一度被淹，劳德代尔堡与迈阿密27日均达到「重大」洪水量级。
国家气象局对棕榈滩县、布劳沃德县与迈阿密-戴德县发布的沿海洪水警告持续至周三晚8时，其后沿海洪水提示延续至周四晚间，高潮时段仍可能出现中度洪水；佛罗里达礁岛群的警告持续至周四凌晨5时。气象局提醒，咸水可损伤车辆，切勿驾车驶入被淹路段。
来源：GSM·美国
Florida King Tides: Coastal Flooding Continues Through the Week as Miami Gauge Hits Third-Highest Level Since 1994
MIAMI, Miami-Dade County, Florida — Coastal flooding driven by king tides and persistent onshore winds will continue through the week along South Florida's Atlantic coast, the National Weather Service office in Miami said Oct. 28, with major saltwater flooding possible from Palm Beach County to the Florida Keys.
The Virginia Key tide gauge in Miami recorded a preliminary peak of about 2.5 feet above mean higher high water on Tuesday, Oct. 27 — the third-highest level at the station since consistent records began in 1994, behind only Hurricanes Wilma and Irma, and the highest non-hurricane reading there. Sections of Ocean Boulevard and other thoroughfares between Miami and West Palm Beach were inundated, and Fort Lauderdale and Miami both reached "major" flooding levels on Tuesday.
Coastal Flood Warnings for Palm Beach, Broward and Miami-Dade counties ran through 8 p.m. Wednesday, followed by Coastal Flood Advisories through Thursday evening, with moderate flooding still expected around high tide; the Florida Keys remained under a Coastal Flood Warning through 5 a.m. Thursday. The Weather Service warns that salt water can damage cars and urges drivers never to drive through flooded roadways.
Source: GSM·USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Miami tidal flooding with rain at high tide during king tides 02.jpg（CC0，Wikimedia Commons）。Photo: Miami tidal flooding with rain at high tide during king tides 02.jpg (CC0, via Wikimedia Commons).
