新泽西州Moonachie州警开枪致一男子死亡：总检察长办公室依2019年法律调查
新泽西州博根县 Moonachie 市消息：州总检察长办公室10月28日宣布，当日下午约5时15分，一名新泽西州州警在 Gotham Parkway 与 West Commercial Avenue 路口附近开枪，一名成年男子中枪死亡，案件由总检察长办公室调查中。
总检察长办公室表示，死者身份与涉案州警的姓名暂不公布，事发经过仍在调查，目前没有更多信息发布。依新泽西州2019年法律（N.J.S.A. 52:17B-107(a)(2)），凡有人在与执法人员履职接触期间死亡，必须由总检察长办公室调查，并须将全部此类调查提交大陪审团，以决定证据是否支持对涉案警员提起公诉。州警发言人将问询转交总检察长办公室。
事发地点位于该市一片商业区、Meadowlands 以北，West Commercial Avenue 在傍晚6时30分时仍被封闭，现场调查人员未向到场媒体提供信息。Moonachie 警察局长 Richard Behrens 周三晚间早些时候表示，该局警员正在「一宗事件的现场」处置。邻近的 Carlstadt 警察局长 Thomas Cox 对 NorthJersey.com 表示：「这宗事件全部发生在 Moonachie。」
来源：GSM·美国
New Jersey State Trooper Fatally Shoots Man in Moonachie; Attorney General's Office Investigating
MOONACHIE, Bergen County, New Jersey — A New Jersey State Police trooper shot and killed a man in Moonachie at approximately 5:15 p.m. on Wednesday, October 28, the state Attorney General's Office announced, and the office is handling the investigation.
The Attorney General's Office is not releasing the identity of the deceased or the name of the trooper involved at this time, and said the circumstances surrounding the encounter remain under investigation. A 2019 law, N.J.S.A. 52:17B-107(a)(2), requires the Attorney General's Office to investigate a person's death that occurs during an encounter with a law enforcement officer acting in an official capacity, and requires that all such investigations be presented to a grand jury to determine whether the evidence supports an indictment. A State Police spokesperson referred questions to the Attorney General's Office.
West Commercial Avenue, in a commercial section of the borough just north of the Meadowlands, was closed off as of 6:30 p.m. Moonachie Police Chief Richard Behrens said borough officers were on the scene of an incident. Carlstadt Police Chief Thomas Cox told NorthJersey.com: "The incident all occurred in Moonachie."
Source: GSM News
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Wikimedia Commons 共享资源图片（JohnTPaff 摄，授权：CC BY-SA 4.0）。Image via Wikimedia Commons (by JohnTPaff, license: CC BY-SA 4.0).
