迈阿密海豚队两将进入脑震荡协议：左护锋普罗克特与角卫布伦茨出战爱国者成疑
佛罗里达州迈阿密-戴德县迈阿密市消息：迈阿密海豚队主教练Jeff Hafley（杰夫·哈弗利）10月28日通报，左护锋Kadyn Proctor（卡丁·普罗克特）与角卫JuJu Brents（朱朱·布伦茨）均已进入联盟脑震荡协议，能否出战下一场对阵新英格兰爱国者队的比赛成疑。
哈弗利表示，普罗克特当日没有参加合练，布伦茨则在训练师陪同下在场边活动。普罗克特是海豚队今年的首轮新秀，本赛季前六场比赛尚未让对手完成一次擒杀，其训练名额将由Jarrett Kingston（贾雷特·金斯顿）顶替。布伦茨是海豚队从印第安纳波利斯小马队认领的球员，本赛季13场比赛尚未让对手完成一次达阵；若他缺阵，Jaylin Simpson（杰林·辛普森）有望增加上场时间。联盟官方伤病报告同日将普罗克特（脑震荡）与布伦茨（颈部/脑震荡）列为未参加训练。
海豚队刚刚取得赛季首胜，按联盟脑震荡协议，两人须通过全部检查程序后方可复出。
来源：GSM·美国
Two Dolphins Enter Concussion Protocol: Tackle Kadyn Proctor and Cornerback JuJu Brents Questionable Against the Patriots
MIAMI, Miami-Dade County, Florida — Miami Dolphins head coach Jeff Hafley said on October 28 that left tackle Kadyn Proctor and cornerback JuJu Brents are both in the NFL concussion protocol, leaving their status in doubt for the next game against the New England Patriots.
Hafley said Proctor did not take part in team drills that day, while Brents worked on the side with a trainer. Proctor, this year's first-round rookie, has not allowed a sack through the season's first six games; Jarrett Kingston took his place in the practice lineup. Brents, claimed by Miami from the Indianapolis Colts, has not allowed a touchdown in 13 games this season; if he cannot play, Jaylin Simpson is in line for more snaps. The league's official injury report the same day listed Proctor (concussion) and Brents (neck/concussion) as did-not-participate.
The Dolphins are coming off their first win of the season. Under the league protocol, both players must clear every step of the evaluation process before returning.
Source: GSM · USA
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：配图左一为普罗克特（74 号）效力阿拉巴马大学时期出战玫瑰碗（资料图），Maize & Blue Nation 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。File photo: Kadyn Proctor (74, left) playing for Alabama in the Rose Bowl, by Maize & Blue Nation, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
