特朗普10月27日现身得州科珀斯克里斯蒂集会：距中期选举投票一周，为共和党候选人助选
得克萨斯州努埃塞斯县科珀斯克里斯蒂市消息：美国总统特朗普10月27日前往科珀斯克里斯蒂市，在科珀斯克里斯蒂港举行集会，为共和党中期选举候选人助选。据当地媒体报道，特朗普同日稍后还前往拉伯克市；本月早些时候，他已先后到访丹顿等地。
此次集会正值提前投票的最后一周，距11月3日中期选举投票日仅剩一周。特朗普已表态支持多名得州共和党候选人，包括联邦参议员提名人肯·帕克斯顿、州长格雷格·阿博特与副州长丹·帕特里克。科珀斯克里斯蒂警方宣布，集会期间部分道路于中午12时至下午4时封闭，其中港湾大桥南向全封闭、北向封闭左车道。
前一日，特朗普刚访问密西西比州为共和党参议员候选人助选。随着投票日临近，两党最后冲刺的重点已转向动员本党选民提前投票与守住关键席位。
Trump Rallies in Corpus Christi, Texas on October 27, One Week Before Midterm Election Day, Stumping for Republican Candidates
Corpus Christi, Nueces County, Texas: President Donald Trump traveled to Corpus Christi on October 27 for a rally at the Port of Corpus Christi, stumping for Republican candidates ahead of the midterm elections. Local media reported he would continue the same day to Lubbock; earlier this month he had visited Denton and other Texas stops.
The rally fell in the final week of early voting, one week before the November 3 midterm election day. Trump has endorsed several Texas Republicans, including U.S. Senate nominee Ken Paxton, Governor Greg Abbott and Lieutenant Governor Dan Patrick. Corpus Christi police announced road closures from noon to 4 p.m. around the event, with the Harbor Bridge fully closed southbound and its northbound left lane closed.
The day before, Trump had visited Mississippi to campaign for a Republican Senate candidate. With election day approaching, both parties’ final push has turned to mobilizing their voters to cast early ballots and holding key seats.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：特朗普官方照片（白宫官方图，公共领域；GSM 特朗普官方照片池 cover 类）
