卢比奥与巴拿马总统穆利诺通话：商讨地震灾后恢复、地区事务与联合国秘书长选举
美国国务院发言人办公室10月27日发布的通话纪要显示，国务卿 Marco Rubio 当日与巴拿马总统 José Raúl Mulino 通话，双方讨论了巴拿马地震灾后恢复、地区事务以及联合国秘书长选举等议题。
纪要称，10月9日地震发生之后，美国与巴拿马的伙伴关系进一步深化。美方在震后24小时内即送达人道、后勤、通讯与技术援助，包括食物、饮水与城市搜救队，并表示将继续与巴拿马站在一起，支持灾后恢复。
巴拿马10月9日发生强震后，美方已多次增派专家与援助物资参与灾后评估与重建。本站此前报道，美国对巴拿马地震的援助总额已增至600万美元。
关联：跟进：巴拿马强震灾后评估获美方专家肯定，美国援助总额增至600万美元
来源：GSM·美国
Rubio Calls Panama's President Mulino on Earthquake Recovery, Regional Issues and UN Secretary-General Election
Secretary of State Marco Rubio spoke by phone with Panamanian President José Raúl Mulino on October 27, according to a readout released by the State Department spokesperson's office. The two discussed Panama's recovery from this month's earthquake, regional issues, and the election of the next United Nations secretary-general.
The readout said the U.S.-Panama partnership has deepened since the October 9 earthquake. Within 24 hours of the quake, the United States delivered humanitarian, logistical, communications and technical assistance, including food, drinking water and an urban search-and-rescue team, and Washington said it will continue to stand with Panama as recovery proceeds.
The United States has since sent additional experts and relief supplies for damage assessment and reconstruction; U.S. earthquake assistance to Panama has previously been reported at $6 million in total.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：美国国务院公布的国务卿卢比奥与巴拿马总统穆利诺会面资料图。美国国务院摄，公共领域，来源：Wikimedia Commons / Photo: Secretary of State Marco Rubio meets with Panama's president (file photo). U.S. Department of State, public domain, via Wikimedia Commons
