Chino Hills 免费碎纸活动11月14日举行：The Shops 溢流停车场 限本市居民每车4箱文件
加州圣贝纳迪诺县 Chino Hills 市将于11月14日（周六）上午8时至中午12时举行免费碎纸活动，地点在 The Shops 溢流停车场，活动由市政府与 Waste Management 合办，仅限本市居民参加；碎纸车装满即提前结束。
参加者须携带附照片的身份证件，以证明 Chino Hills 居住地址；每辆车限带4个标准文件箱。停车场入口位于 Boys Republic Drive 与 City Center Drive 一带，场地靠近市立图书馆与 Chino Valley 消防区。
费用：免费。活动详情见市府网站 chinohills.org/ShredEvent，查询电话 909-364-2606。
Chino Hills Free Shred Event on Nov. 14 at The Shops Overflow Lot: Residents Only, Four Boxes Per Vehicle
The City of Chino Hills, in San Bernardino County, California, will hold a free shred event on Saturday, Nov. 14, from 8 a.m. to noon — or until the shred truck fills up — at The Shops overflow parking lot. The event is hosted by the City and Waste Management and is open to Chino Hills residents only.
Residents must bring a photo ID showing a Chino Hills address, and each vehicle is limited to four standard file boxes. Entry to the lot is from the Boys Republic Drive and City Center Drive area, near the library and the Chino Valley Fire District.
Cost: Free. Details are at chinohills.org/ShredEvent, or call 909-364-2606.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：移动式文件碎纸车（资料图），Sarah Stierch 摄，CC0，经 Wikimedia Commons。/ Photo: A mobile document shredding truck (file photo), by Sarah Stierch, CC0, via Wikimedia Commons.
