Brea市中心万圣节讨糖活动10月31日举行：下午5时至7时沿Birch街与Brea大道免费开放
位于加利福尼亚州橙县的 Brea 市市中心将于万圣节当晚（10月31日，周六）下午5时至7时举行 Treats on the Street 讨糖活动：儿童可穿上万圣节服装，沿 Birch Street 与 Brea Boulevard 向参与的市中心商家逐户讨糖，活动免费开放。
据橙县秋季活动汇总与 Brea 市中心商户发布的信息，这项活动是 Brea 市中心每年万圣节的固定安排，参与商家在店门口向小朋友发放糖果，范围集中在市中心 Birch Street 一带。主办方提醒，糖果数量有限、发完为止，参加家庭请留意当晚市中心周边的步行人流与停车安排。
活动地点：Downtown Brea（Birch Street 与 Brea Boulevard 一带），Brea, CA。活动咨询可经 Brea 市中心官网与市府活动日历查看最新安排。费用：免费。
Downtown Brea Treats on the Street Set for Halloween Night, October 31: Free Trick-or-Treating, 5 to 7 p.m.
Downtown Brea in Brea, Orange County, California, hosts its Treats on the Street trick-or-treating event on Halloween night, Saturday, October 31, from 5 to 7 p.m. Children in costume can collect candy from participating downtown merchants along Birch Street and Brea Boulevard. The event is free.
According to Orange County fall event listings and downtown Brea merchant information, the event is an annual Halloween fixture in the downtown core, with shops handing out candy along Birch Street. Treats are available while supplies last, and families should expect pedestrian crowds and limited parking in the downtown area that evening.
Location: Downtown Brea (Birch Street and Brea Boulevard), Brea, CA. Details are on the Downtown Brea and City of Brea event pages. Admission: free.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Brea 市中心 Birch Street 一带的餐厅与街景（资料图）。图片：Jonnyboyca 摄，公共领域（Wikimedia Commons）。Photo: Restaurants and streetscape in Downtown Brea near Birch Street (file photo). Credit: Jonnyboyca, public domain, via Wikimedia Commons.
