新墨西哥大学医疗系统遭网络安全事件冲击 10月26日全部诊所停诊、救护车改送他院
新墨西哥州伯纳利洛县阿尔伯克基市消息，新墨西哥大学医疗系统10月26日宣布，因一起网络安全事件，当天取消全部诊所预约，并把救护车分流至其他医院。医疗系统在公告中请患者当天不要前往任何一家新墨西哥大学医疗机构，有急诊需求者应拨打911，非急诊患者则暂缓就医，等候进一步通知。公告没有说明事件成因，也没有说明患者信息是否受到影响，以及救护车服务与门诊预约何时恢复。医疗系统没有公布受影响诊所的具体名单，也没有说明预约改期的方式，患者需留意后续公告，再决定是否前往就诊。医疗系统表示，工作人员正在积极处理这一问题，公告发布于10月26日下午，患者当天不要前往任何一家新墨西哥大学医疗机构，相关进展将随后续公告更新。
UNM Health hit by cybersecurity incident; all clinics closed Oct. 26 and ambulances diverted to other hospitals
Albuquerque, Bernalillo County, New Mexico — The University of New Mexico health system announced on Oct. 26 that because of a cybersecurity incident, it canceled all clinic appointments that day and diverted ambulances to other hospitals. In its notice, the health system asked patients not to come to any UNM Health facility that day; those with emergency needs should call 911, and non-emergency patients should postpone care and await further notice. The notice did not explain the cause of the incident, whether patient information was affected, or when ambulance service and clinic appointments would resume. The health system did not publish a list of affected clinics or explain how appointments would be rescheduled; patients should watch for follow-up notices before deciding whether to go in. The health system said staff are actively addressing the issue; the notice was issued on the afternoon of Oct. 26, patients should not go to any UNM Health facility that day, and developments will be updated in subsequent notices.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：新墨西哥大学校园钟塔，CC BY 4.0，来源 Wikimedia Commons
