中国外交部回应美方拟将生物技术列入对华投资限制：泛化国家安全概念无益于任何一方

中国外交部发言人毛宁10月23日在例行记者会上，就美国财政部拟扩大对华投资限制答记者问。

路透社记者提问称，美国财政部提议在美国境外投资安全计划中，将生物技术列为新的「禁止技术」类别，此举可能限制美国对中国生物技术企业的投资。

毛宁表示，以泛化国家安全概念为由、针对特定国家采取歧视性措施、对经贸和投资活动设限，不符合任何一方的利益。美方应遵守市场经济原则，停止干扰正常的商业合作，以实际行动维护全球产业链供应链稳定。中方将密切关注有关动向，采取必要措施，坚决维护自身合法正当权益。

美国财政部此前已提出境外投资审查新规草案，拟将生物技术新增为受禁技术领域，本站10月22日已有报道；中方此次表态是针对该提议的正式回应。

关联：财政部提出境外投资审查新规草案：适用国家扩至中国、俄罗斯等国 新增生物技术领域 委内瑞拉移出关注名单

来源：GSM·美国

China's Foreign Ministry Responds to U.S. Plan to Add Biotechnology to Investment Curbs on China

Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning responded on October 23 to a question about the U.S. Treasury Department's proposal to expand investment restrictions targeting China, at the ministry's regular press conference.

A Reuters reporter noted that the U.S. Treasury has proposed adding biotechnology as a new category of "prohibited technology" under the U.S. Outbound Investment Security Program, a move that could restrict U.S. investment in Chinese biotechnology companies.

Mao said that taking discriminatory measures targeting specific countries, or putting restrictions on economic, trade and investment activities by overstretching the concept of national security, serves no one's interest. The U.S. should abide by the principles of the market economy, stop disrupting normal business cooperation, and help keep global industrial and supply chains stable through concrete actions. China will closely follow relevant developments and take necessary measures to safeguard its legitimate and lawful rights and interests, she said.

The Treasury Department had earlier put forward a draft rule on outbound investment screening that would add biotechnology as a prohibited technology area, which GSM reported on October 22; the ministry's remarks are China's formal response to the proposal.

Related: Treasury Proposes Expanded Outbound Investment Rules Under the COINS Act: Biotechnology Added, Venezuela Dropped From Countries of Concern

Source: GSM · America

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：中国外交部发言人毛宁2026年10月23日在例行记者会上。照片：中国外交部。 / Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning at the regular press conference on October 23, 2026. Photo: Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.

本频道最新更多 ›

被美国遣送至塞拉利昂的三人面临被送回原籍国风险：国际特赦组织吁塞方立即停止遣返2026-10-23委内瑞拉多城出现近两年来首次大规模抗议：示威者要求举行自由选举2026-10-23

← 返回世界　全部新闻　关于我们