纽约州：州长公布第二批监管改革 75项措施预计节省约500万小时
纽约州州长 Kathy Hochul 10月21日公布 EXPRESS NY 监管改革计划的第二批措施，涵盖17个州政府机构的75项改革行动。
州长办公室表示，加上首批措施，该计划累计已推出超过120项改革行动、涉及20多个机构，预计可为纽约州居民和企业节省数千万美元成本和约500万小时的时间，受益人数超过250万。
EXPRESS NY 是州政府精简审批与监管流程的改革计划，措施包括简化申请程序、取消重复要求和缩短办理时间等。州长办公室称，改革在维持公共安全与消费者保护标准的同时，减轻企业和居民的行政负担。
New York: Governor Unveils Second Wave of EXPRESS NY Regulatory Reforms
New York Governor Kathy Hochul on October 21 announced the second wave of the EXPRESS NY regulatory reform initiative, comprising 75 reform actions across 17 state agencies.
The governor's office said that, together with the first wave, the initiative now totals more than 120 actions across more than 20 agencies, estimated to save tens of millions of dollars and roughly five million hours, benefiting more than 2.5 million New Yorkers.
EXPRESS NY is the state's effort to streamline permitting and regulatory processes, with measures such as simplified applications, elimination of duplicative requirements and shorter processing times. The governor's office said the reforms reduce administrative burdens on businesses and residents while maintaining public safety and consumer protection standards.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Albany 的纽约州议会大厦东南立面。Beyond My Ken 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons 发布。 / The southeast facade of the New York State Capitol in Albany. Photo by Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
