两名MS-13成员被联邦起诉：被控在Hempstead街头刺杀少年，今日在长岛联邦法院过堂
纽约讯：美国司法部纽约东区联邦检察官办公室10月22日宣布，两名跨国犯罪组织MS-13成员当天在Central Islip联邦法院过堂。两人被起诉书指控敲诈共谋及相关枪支、毒品罪名，涉及密谋杀害敌对帮派成员、2026年6月28日少年Michael David Grajeda Suazo在Hempstead被杀案，以及一个毒品贩运网络。起诉书于10月20日解封，两名被告此前已因州级谋杀指控被羁押。
被告为Isaac Eliseo Lopez Alvarez，20岁，别名「Flaco」「Kofla」；以及Denis Alexander Gonzalez Sorto，22岁，别名「Demon」「Demon Boy」「DM」。两人同为Hempstead人，都是MS-13在当地的Hempstead Locos Salvatruchas分支成员。
起诉书称，MS-13怀疑Grajeda Suazo是敌对的18街帮派成员，将其列为报复目标——此前18街帮派曾多次袭击MS-13成员。案发前数周，被告等人商议识别、定位并杀害疑似18街成员，并对Grajeda Suazo展开跟踪。6月28日晚，Grajeda Suazo与另外两人在Fulton Avenue行走时被被告与第三名MS-13成员发现；三人骑车绕到前方下车埋伏，待其走近后从背后接近。Gonzalez Sorto持刀多次刺向Grajeda Suazo胸部，Lopez Alvarez与第三人则对倒地垂危的受害者拳打脚踢，三人随后骑车逃离。
起诉书还指控两人共谋分销可卡因和大麻，并以无证外国人身份持有枪支：在两人位于Hempstead的共住卧室里，执法人员搜出一支无序列号的9毫米P80半自动「幽灵枪」。联邦检察官Joseph Nocella, Jr.表示，被告为MS-13实施了一场有预谋的残暴杀戮，检方将与联邦和地方执法部门追查到底。司法部强调，起诉书只是指控，被告在证明有罪前推定无罪；如罪名成立，每人最高面临终身监禁、甚至可能被判死刑。
Two MS-13 Members Indicted for Stabbing Death of a Teen in Hempstead, Arraigned in Federal Court on Long Island
New York: The U.S. Attorney's Office for the Eastern District of New York announced on October 22 that two members of the transnational criminal organization MS-13 were arraigned that afternoon in federal court in Central Islip. The indictment charges them with racketeering conspiracy and related firearms and narcotics offenses, in connection with a conspiracy to kill rival gang members, the June 28, 2026 murder of Michael David Grajeda Suazo in Hempstead, and a narcotics trafficking conspiracy. The indictment was unsealed on October 20; both defendants had been in state custody on murder charges.
The defendants are Isaac Eliseo Lopez Alvarez, 20, also known as "Flaco" and "Kofla," and Denis Alexander Gonzalez Sorto, 22, also known as "Demon," "Demon Boy" and "DM." Both are from Hempstead and are members of the Hempstead Locos Salvatruchas clique of MS-13.
As alleged, MS-13 targeted Grajeda Suazo, suspecting him of being a member of the rival 18th Street gang, in retaliation for several prior attacks on MS-13 members. In the weeks before the murder, the defendants discussed plans to identify, locate and kill suspected 18th Street members and surveilled Grajeda Suazo. On the evening of June 28, as Grajeda Suazo walked with two others on Fulton Avenue, the defendants and a third MS-13 member rode their bikes ahead of him, dismounted and waited; as he passed, Gonzalez Sorto stabbed him numerous times in the chest while Lopez Alvarez and the third member kicked and stomped him as he lay mortally wounded, before all three fled on bicycle.
The indictment also charges the pair with conspiring to distribute cocaine and marijuana and with being aliens in possession of a firearm, after a 9mm P80 "ghost gun" was recovered from a Hempstead bedroom they shared. U.S. Attorney Joseph Nocella, Jr. said the defendants carried out a planned and savage killing in furtherance of MS-13. The charges are allegations and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty; if convicted, each faces up to life in prison, or the possibility of the death penalty.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于Central Islip的联邦法院大楼（资料图），两名被告在此过堂。Americasroof摄，CC BY-SA 3.0，经维基共享资源。Photo: The federal courthouse in Central Islip, New York (file photo), where the defendants were arraigned. By Americasroof, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
