科罗拉多司法纪律委员会与总检察长申请封存记录：前执行主任指控掩盖不当行为
据 The Center Square 10月22日报道，科罗拉多州总检察长 Phil Weiser 办公室于周三（10月21日）代表州司法纪律委员会提交紧急动议，要求封存前任执行主任 Christopher Gregory 10月13日在博尔德县法院提交的一份动议中的相关记录。Gregory 在该动议中指控第20司法区（博尔德县）多名法官存在偏见与不当分案，请求该区全体法官回避其案件，并要求设立特别法庭指派公正法官。
委员会在封存动议中主张，司法纪律保密信息必须保持私密，以保护投诉人、证人、法官及调查完整性，并随附了一份拟议的删节版本；Gregory 则反对删节，称公众有权全面了解他所指控的不当行为，因为州官员由纳税人供养。
本月内这已是第二轮交锋：10月7日，委员会已就 Gregory 要求强制起诉 Weiser 等人「掩盖司法不当行为」的请愿提交过封存动议；Gregory 10月1日还曾申请针对 Weiser 的民事保护令，并于2025年在丹佛联邦法院起诉 Weiser、州长 Jared Polis 及委员会等人。其指控源于他称自己调查一笔266万至275万美元的「封口费」合同后被解职的经历。目前法院尚未就任何一份动议作出裁决；博尔德县地方检察官办公室表示正考虑是否自行提交封存动议。
Colorado Judicial Panel and Attorney General Seek to Seal Records Filed by Former Director
The Colorado Attorney General's Office filed an emergency motion on Wednesday, October 21, on behalf of the state Commission on Judicial Discipline, seeking to seal records in an October 13 filing by former executive director Christopher Gregory in Boulder County court, The Center Square reported on October 22. Gregory's filing accuses judges in the 20th Judicial District of bias and improper case assignment and asks that all district judges recuse themselves and a special court be appointed.
The commission argued judicial-discipline confidentiality must be preserved to protect complainants, witnesses, judges and the integrity of investigations, and attached a proposed redacted version. Gregory opposed redaction, saying the public is entitled to full knowledge of the alleged misconduct because state officials are paid by taxpayers.
It is the second such clash this month: on October 7 the commission moved to seal Gregory's petition seeking to compel prosecution of Attorney General Phil Weiser and others for allegedly covering up judicial misconduct. Gregory also sought a civil protection order against Weiser on October 1 and sued Weiser, Governor Jared Polis and the commission in federal court in Denver in 2025. His claims stem from what he says was his firing after investigating a contract he describes as $2.66 million to $2.75 million in hush money. No court has ruled on any of the motions.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：科罗拉多州议会大厦（Denver）。摄影：xiquinhosilva，CC BY 2.0（Wikimedia Commons）。Photo: the Colorado State Capitol in Denver. Photo by xiquinhosilva, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
