Las Vegas 社区伙伴基金开放申请：注册社区协会最高可获1万美元配套补助
位于内华达州克拉克县的 Las Vegas 市宣布，本年度「社区伙伴基金」（Neighborhood Partners Fund）开放申请，总额最高10万美元，向市内注册社区协会提供配套补助，单个协会最高可获1万美元，用于社区花园、壁画、长者安全计划等由居民主导的改善项目。
按市府规定，获补助协会须以现金、志愿者工时或实物捐赠等形式提供等额配套，所有项目须在市界范围及既有社区边界内实施，并要求居民直接参与项目全程。申请经 ZoomGrants 平台提交，已于10月12日开放；预申请须在11月9日晚11时59分前提交，获批后完整申请的截止日期为2027年1月4日。申请人须参加三场说明会中的一场，各场均有西语工作人员协助。
（GSM 据 Las Vegas 市政府发布）
Las Vegas Neighborhood Partners Fund Opens Applications: Registered Associations Eligible for Up to $10,000 in Matching Grants
LAS VEGAS, Nevada — The City of Las Vegas, in Clark County, Nevada, has opened applications for this year's Neighborhood Partners Fund, which provides up to $100,000 in matching grants to registered neighborhood associations. Associations may apply for a maximum of $10,000 for resident-led improvement projects such as community gardens, murals and safety programs for senior citizens.
To secure a grant, associations must match the city's funding with cash, volunteer labor or in-kind donations; projects must take place within city limits and established neighborhood boundaries, with direct resident involvement in every phase. Applications are submitted through the ZoomGrants platform and opened on October 12; a pre-application is due by 11:59 p.m. on November 9, 2026, and approved applicants have until January 4, 2027, to file full applications. Prospective applicants must attend one of three scheduled workshops, with Spanish-speaking staff available at all sessions. (GSM, based on the City of Las Vegas announcement)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：拉斯维加斯市政厅资料图。图片：time anchor from Las Vegas, Nevada, U.S.A.，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Las Vegas City Hall, file photo. Photo: time anchor from Las Vegas, Nevada, U.S.A., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
