威斯康星州长推介秋叶报告：南部地区已达最佳观赏期、72 县志愿者实时播报
威斯康星州州长 Tony Evers 与州旅游厅 10 月 21 日推介 Travel Wisconsin 的「秋叶报告」（Fall Color Report)：威斯康星州南部大片地区已达秋叶最佳观赏期。州长此前宣布 9 月 10 日至 11 月 1 日为「威斯康星农业旅游秋季季」。
该报告以互动地图形式发布，由分布在全州 72 个县的 100 多名志愿者实时播报各地叶色进度，去年秋季浏览量达 140 万次。Evers 表示，秋天是外出探索威斯康星的最佳时节之一，也是农民、小企业与各地社区的重要经济驱动力，建议民众查阅秋叶报告规划州立公园或南瓜园之旅。
Wisconsin Governor Promotes Fall Color Report as Southern Counties Reach Peak Color
Wisconsin Governor Tony Evers and the state Department of Tourism on October 21 highlighted Travel Wisconsin's Fall Color Report, noting that much of southern Wisconsin is at peak fall color. The governor previously declared September 10 to November 1, 2026, as the "Wisconsin Agricultural Tourism Fall Season."
The report is published as an interactive map, with more than 100 volunteers reporting conditions in all 72 counties; it was viewed 1.4 million times last fall. Evers said fall is one of the best times of year to get outside and explore Wisconsin and a major economic driver for farmers, small businesses and local communities, and encouraged residents to check the Fall Color Report when planning trips to state parks or pumpkin patches.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：秋日森林资料图。图：Wikimedia Commons「Colors Of The Autumn Forest (128037391).jpeg」，CC BY 3.0 授权。 / File photo: an autumn forest. Source: Wikimedia Commons ("Colors Of The Autumn Forest (128037391).jpeg"), CC BY 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
