Clearway与PacifiCorp签约 犹他州南部蜂巢储能中心再增210兆瓦电池储能
犹他州南部的电池储能版图继续扩大。Clearway能源集团10月9日宣布，在与公用事业公司PacifiCorp签订长期合同的基础上，为其蜂巢储能中心（Honeycomb EnergyCenter）车队新增210兆瓦电池储能；担任该交易法律顾问的WilsonSonsini律所10月20日正式披露了这一合作。
新增容量对应三座新储能设施，将推进蜂巢储能中心第二期建设，使Clearway在犹他州的储能系统增至七套，总储能与放电能力达2120兆瓦时；首批四座站点已于今年早些时候投运，每座新设施都紧邻一座与PacifiCorp签约运营的Clearway太阳能电站。该能源中心投资约4亿美元，由KeyBank、美国银行、NordLB和CoBank组成的银团提供融资，建设将创造至少150个就业岗位，运营期可为比弗县和艾恩县再带来3700万美元税收。
Clearway表示，新储能将帮助平衡犹他州电网的供需。
Clearway Signs With PacifiCorp: Honeycomb Energy Center in Southern Utah to Add 210 MW of Battery Storage
Clearway Energy has signed an agreement with PacifiCorp to add 210 megawatts of battery storage at its Honeycomb Energy Center in southern Utah, bringing the site to seven systems totaling 2,120 megawatt-hours, the company announced. The expansion is backed by about $400 million in financing from a lender group including KeyBank, U.S.
Bank, NordLB and CoBank. Clearway's Valerie Wooley said the project, spanning Beaver and Iron counties, will employ at least 150 construction workers through Rosendin, generate more than $95 million in total tax revenue (about $37 million of it new), and raise the company's community donations to about $100,000 a year, including $60,000 in new annual giving.
The law firm Wilson Sonsini disclosed the transaction on October 20, following the company's October 9 announcement. Clearway Energy Inc.
will invest in the projects as they enter commercial operation.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：犹他州南部 Iron 县 Cedar City（蜂巢储能中心所在地区）（图片：Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0）/ Cedar City in Iron County, southern Utah, part of the Honeycomb Energy Center's region (Photo: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
