俄勒冈州农业厅开放2027年有害杂草防治补助申请 资金176万美元
俄勒冈州农业厅10月20日宣布，2027年度有害杂草防治补助计划即日起开放申请，本双年度可供分配的资金共176万美元，其中超过30万美元专门用于各县的杂草防治项目。补助将优先支持保护鱼类与野生动物栖息地、流域环境、本地鲑鱼种群及水质的防治项目。
申请须通过俄勒冈流域改善委员会的在线补助系统提交，截止日期为12月4日。农业厅当天上午举行了线上说明会，向各县杂草管理单位与合作机构介绍申请流程与评审重点。
州政府表示，有害杂草侵占农田、牧场与自然栖息地，是俄勒冈农业与生态系统长期面临的威胁，州县两级协同防治是控制扩散的关键。获得补助的项目须按计划推进，并提交执行进度与防治成效报告，相关成果将作为后续年度资金分配的参考依据。
Oregon Opens 2027 Noxious Weed Grant Applications; $1.76 Million Biennial Fund, More Than $300,000 Reserved for Counties
The Oregon Department of Agriculture has opened applications for 2027 noxious weed control grants, backed by a biennial fund of $1.76 million, with more than $300,000 reserved for county programs. Applications are filed through the Oregon Watershed Enhancement Board's online system.
The deadline is December 4, and an online information session will be held the same morning. Counties, soil and water conservation districts and other entities use the grants for survey, treatment and prevention of invasive weeds.
State officials say early detection work funded by the program keeps new infestations from spreading into farmland and rangeland.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：俄勒冈州普林维尔附近农田（图片：Wikimedia Commons，CC0）/ Farmland near Prineville, Oregon (Photo: Wikimedia Commons, CC0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
