哈兰德携参议员沃伦走访阿尔伯克基托育园 全民托育成州长选战焦点
据阿尔伯克基96.3KKOB电台10月20日报道，民主党州长候选人德布·哈兰德本周一与联邦参议员伊丽莎白·沃伦一同走访阿尔伯克基的“快乐小天使学院”（Corazoncitos FelicesAcademy），聚焦新墨西哥州的全民托育计划。两人参观园所、与教育工作者交流，介绍这套由州纳税人出资的托育体系，并讨论如何进一步扩大普通家庭的可及性。
哈兰德表示，她的方案将简化报名流程、降低托育机构的参与门槛，并提高托育工作者的薪酬待遇。托育已成为本届州长选战的关键议题之一：共和党候选人格雷格·赫尔则主张调整部分家庭的资格条件与费用分担要求，两党在“全民覆盖还是定向补贴”上的路线分歧日益清晰。
沃伦专程赴新墨西哥为哈兰德站台。
Haaland Tours Albuquerque Child Care Center With Senator Warren as Universal Child Care Becomes Focus of Governor's Race
Democratic gubernatorial candidate Deb Haaland toured the Corazoncitos Felices Academy in Albuquerque on Monday with U.S. Senator Elizabeth Warren, highlighting New Mexico's universal child care program, KKOB radio reported.
The two visited classrooms, met educators, and discussed widening access for ordinary families. Haaland said her plan would simplify enrollment, lower participation barriers for providers and raise pay for child care workers.
Her Republican opponent, Gregg Hull, argues for adjusting eligibility and cost-sharing for some families — a widening divide between universal coverage and targeted subsidies. Warren traveled to New Mexico to campaign with Haaland as child care costs and the program's future take center stage ahead of the November 3 election.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：新墨西哥州阿尔伯克基市景（图片：Wikimedia Commons，CC BY 4.0，作者 Quintin Soloviev）/ Albuquerque, New Mexico skyline (Photo: Wikimedia Commons, CC BY 4.0, by Quintin Soloviev)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
