全美青少年驾驶安全周进行中：路易斯安那“零死亡”联盟 吁家长上路前先和孩子谈安全
10月18日至24日是全美青少年驾驶安全周，路易斯安那州“目的地零死亡”（DestinationZeroDeaths）联盟正借此呼吁家长和监护人：在让孩子上路、把车钥匙交给他们之前，先和他们好好谈一次安全驾驶。该联盟阿卡迪亚纳地区安全协调员罗恩·柴可夫斯基在当地电视节目中介绍，美国交通部国家公路交通安全管理局与路易斯安那“零死亡”计划合作推动这一倡议；他同时强调，关于安全的谈话不应只在这一周进行，而应贯穿全年。
数据显示，交通事故仍是美国15至18岁青少年受伤和死亡的主要原因之一：2024年，全美约有85947名青少年驾驶者在交通事故中受伤，共有2320人在涉及青少年驾驶者的事故中丧生，其中包括752名青少年驾驶者本人。
National Teen Driver Safety Week: Louisiana's Destination Zero Deaths Urges Parents to Talk Before Handing Over the Keys
October 18-24 is National Teen Driver Safety Week, and Louisiana's Destination Zero Deaths coalition is urging parents and guardians to talk with their children about safe driving before handing over the car keys. Ron Czajkowski, the coalition's Acadiana regional safety coordinator, said the initiative is run with the National Highway Traffic Safety Administration and that the safety conversation should continue all year, not only this week.
Car crashes remain a leading cause of injury and death for American teenagers aged 15 to 18. In 2024, about 85,947 teen drivers were injured in crashes nationwide, and 2,320 people died in crashes involving a teen driver, including 752 teen drivers themselves.
The coalition works with Louisiana's highway safety partners to cut traffic deaths toward zero.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：路易斯安那州拉斐特市区（图片：Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0，作者 TheLionHasSeen）/ Downtown Lafayette, Louisiana (Photo: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, by TheLionHasSeen)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
