POLITICO 民调：54% 美国人支持弹劾特朗普、三分之二预计民主党夺回众议院后会尝试
POLITICO 10 月 21 日公布其最新民调（The POLITICO Poll）：54% 的美国人支持弹劾总统特朗普，其中包括 81% 的民主党中期选举选民与约四分之一的共和党人。三分之二的受访者预计，若民主党在中期选举中夺回众议院，他们将尝试弹劾。
民调还显示，两党多数受访者认为特朗普的前两次弹劾没有产生什么差别；民主党选民对是否应把弹劾作为竞选议题意见分裂。众议院少数党领袖 Jeffries 对此未作承诺。
在民主党中期选举选民中，被点名「有兴趣弹劾」的内阁成员依次为：卫生与公众服务部长 Robert F. Kennedy Jr.（65%）、战争部长 Pete Hegseth（63%）、副总统 JD Vance（58%）与国务卿 Marco Rubio（49%）。中期选举将于 11 月 3 日举行。
POLITICO Poll: 54% of Americans Support Impeaching Trump; Two-Thirds Expect Democrats to Try if They Flip the House
POLITICO released its latest survey, The POLITICO Poll, on October 21: 54 percent of Americans support impeaching President Donald Trump, including 81 percent of Democratic midterm voters and about a quarter of Republicans. Two-thirds of respondents said they expect Democrats to try to impeach him if they flip the House in the midterms.
The poll also found that majorities on both sides said Trump's first two impeachments made no difference, and that Democratic voters are split on whether candidates should campaign on impeachment. House Minority Leader Hakeem Jeffries was noncommittal on the question.
Among Democratic midterm voters, the officials named as impeachment interests were Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. (65 percent), Secretary of War Pete Hegseth (63 percent), Vice President JD Vance (58 percent) and Secretary of State Marco Rubio (49 percent). The midterm elections are on November 3.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：美国国会大厦东侧。图：Wikimedia Commons「2021 storming of the United States Capitol DSC09254-2 (50820534063) (retouched).jpg」，CC BY 2.0 授权。 / Photo: the east side of the U.S. Capitol. Source: Wikimedia Commons ("2021 storming of the United States Capitol DSC09254-2 (50820534063) (retouched).jpg"), CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
